1 00:00:05,436 --> 00:00:07,110 (Quinn): Baş e, em herin. 2 00:00:07,142 --> 00:00:09,895 Şeva vekirinê, "Everlasting", baş e? 3 00:00:09,928 --> 00:00:11,720 Ka em tiştekî bidin wan ku ew dixwazin! 4 00:00:11,752 --> 00:00:14,057 Ponies! Princesses! 5 00:00:14,090 --> 00:00:15,278 Navderketina evînî! Evîn. 6 00:00:15,309 --> 00:00:17,848 Nizanim, her tişt e çelek crap, her çi. 7 00:00:17,881 --> 00:00:18,936 Em herin gelî. 8 00:00:18,967 --> 00:00:21,489 - Keç tên. - Ma tu xwe aciz dikî? 9 00:00:21,522 --> 00:00:23,060 (Devoka Brîtanî) Ez nabêjim, na. 10 00:00:23,091 --> 00:00:24,816 - Wê demê heyecan? - Bi rastî. 11 00:00:24,848 --> 00:00:25,617 - Baş. - Ez amade me. 12 00:00:25,648 --> 00:00:27,748 Erê, ew baş e ... ji ber va ew tên. 13 00:00:43,551 --> 00:00:47,106 (Li kemanê dixe) 14 00:00:51,457 --> 00:00:52,340 - (Şamiqua): Silav li wir. - Merheba. 15 00:00:52,371 --> 00:00:53,459 Ez Shamiqua me. 16 00:00:53,490 --> 00:00:54,528 - Shamiqua? - (Pikenî) Erê. 17 00:00:54,559 --> 00:00:56,822 - Baş e. Li wir em diçin. Ez difikirim ku min ew girt. - Bibire! Birrîn! Birrîn! 18 00:00:56,854 --> 00:00:58,384 - (Zilam): Ev birîn e! Ew birînek e! - (Zeng lê dixe) 19 00:00:58,416 --> 00:01:00,905 Her kes, ji kerema xwe vegere yekî! Werin em hûr bibin! 20 00:01:00,938 --> 00:01:01,887 Lenet lê kirî! 21 00:01:01,923 --> 00:01:05,228 Shamiqua? Ew keça te ye? 22 00:01:05,262 --> 00:01:07,536 Yê ku te got ev e potansiyela jina hebû? 23 00:01:07,568 --> 00:01:08,980 - Ew reş e. - Ew spehî ye. 24 00:01:09,012 --> 00:01:10,359 Ew çû Spelman. 25 00:01:10,390 --> 00:01:11,829 Baş e, tu dizanî çi? 26 00:01:11,861 --> 00:01:14,075 Keça yekem ji erebeyê derket her dem jin e, 27 00:01:14,107 --> 00:01:16,044 û ew ne jin e. 28 00:01:16,077 --> 00:01:17,685 Li Qesra Spî zilamekî reş heye. 29 00:01:17,716 --> 00:01:19,861 Oh, gelek spas. Ez dizanim, baş e? 30 00:01:19,894 --> 00:01:21,444 Û ew hema reş e, baş e? 31 00:01:21,731 --> 00:01:24,455 Ev ne sûcê min e Nijadperestên Amerîkayê, gel. 32 00:01:24,488 --> 00:01:26,610 Baş e, Dan, em herin. Keçek nû li vir derxe. 33 00:01:26,642 --> 00:01:27,520 Hustle, hustle. 34 00:01:27,551 --> 00:01:29,165 - (Dan): Baş e, tê. - Guh! 35 00:01:29,197 --> 00:01:30,739 - Limo Sê li ku ye? - (Jay): Min nedîtiye. 36 00:01:30,771 --> 00:01:32,210 - Limo Sê li ku ye? - Ez nizanim. 37 00:01:32,241 --> 00:01:34,146 Nekes? "Ez nizanim"? Limo Sê. 38 00:01:34,179 --> 00:01:36,651 Em, çêtir e ku hûn bişkînin astenga dengê lanet, 39 00:01:36,683 --> 00:01:38,550 ji ber ku em niha li vir hewceyê we ne. 40 00:01:39,272 --> 00:01:40,499 - Ew, Limo Sê? -Ez jî nikarim... 41 00:01:40,530 --> 00:01:41,161 Spas dikim. 42 00:01:41,192 --> 00:01:44,603 Kîjan beşa "em dizivirin" te fêm nekir? 43 00:01:44,637 --> 00:01:45,902 - Mesrefa we ya hilberîna me - (Rachel): Em hema li wir in. 44 00:01:45,933 --> 00:01:47,666 her saniye tu ne li vir î. 45 00:01:47,698 --> 00:01:48,672 Hûn dizanin, firîna me dereng ket. 46 00:01:48,703 --> 00:01:50,582 Ez dikarim gelek bikim, Quinn, lê Ez nikarim hewayê kontrol bikim. 47 00:01:50,615 --> 00:01:52,168 Tenê qûna xwe niha li vir bîne. 48 00:01:52,199 --> 00:01:55,989 Hey, um, keça piçûk, ez bi rastî divê bipije, li vir... 49 00:01:56,024 --> 00:01:57,361 wek, xerab. 50 00:01:57,392 --> 00:01:59,784 Erê, ez bi rastî nikarim hewayê kontrol bikim, yan jî, eger hûn dizanin ku ez çi dibêjim. 51 00:01:59,817 --> 00:02:01,188 Hûn dizanin, ez bi rastî jî dikarim biçim. 52 00:02:01,219 --> 00:02:03,090 Baş e, yano, em tenê ne, um, 53 00:02:03,122 --> 00:02:03,993 çend hûrdeman dûr, 54 00:02:04,024 --> 00:02:05,634 Ji ber vê yekê hûn dixwazin bizanin ku daxwazkar kî ye? 55 00:02:05,666 --> 00:02:06,837 - Ax... - Ax, xwedê! 56 00:02:06,868 --> 00:02:08,404 - Erê. - Ê, belê? 57 00:02:08,436 --> 00:02:10,208 Navê wî Adam Cromwell e. 58 00:02:10,240 --> 00:02:13,091 Ew wêrisê Brîtanî ye dewlemendiya Cromwell Hotel. 59 00:02:13,124 --> 00:02:14,667 (Hemû diqîrin): Ax, xwedê! 60 00:02:14,699 --> 00:02:16,499 - Çi?! - Adem Cromwell?! 61 00:02:16,531 --> 00:02:17,848 Wey xwedê! 62 00:02:18,538 --> 00:02:19,945 (Gazên) 63 00:02:19,977 --> 00:02:21,219 -Ew bi rastî... - Adam Cromwell? 64 00:02:21,250 --> 00:02:22,729 - Lêb yan derman. - Wey xwedê. Ew pir xweş e. 65 00:02:22,761 --> 00:02:24,308 - Hûn xorto... - Ax min... 66 00:02:24,340 --> 00:02:25,274 - Yanî? - Ax... 67 00:02:25,305 --> 00:02:27,966 - Ew rast e ... - Oh, baş... 68 00:02:30,176 --> 00:02:33,271 (Quinn): Ey Xwedayê min. Wey xwedê. Li min guhdarî bike. 69 00:02:33,304 --> 00:02:34,097 Wî hişyar bike. 70 00:02:34,128 --> 00:02:36,745 Ew dixuye ku ew tercîh dike ku bixurîne cud ji hevdîtina girls hot. 71 00:02:36,778 --> 00:02:38,582 - Rolê bigire. Rolê bigire... - Ji ber vê yekê, ez tenê ... 72 00:02:38,614 --> 00:02:42,173 Em, hilberîner dixwazin ku hûn tevbigerin piçekî delaltir 73 00:02:42,207 --> 00:02:43,335 li ser wergirtina din, ji ber vê yekê em ê dîsa bizivirin. 74 00:02:43,367 --> 00:02:44,322 - Zehftir? - Erê. 75 00:02:44,353 --> 00:02:46,015 - Rast. Okay. - Baş e? 76 00:02:46,466 --> 00:02:47,861 Oh, her çi be. 77 00:02:47,892 --> 00:02:50,124 Hema bibe kulika goştê baş û wekî ku ez dibêjim bikin. 78 00:02:50,157 --> 00:02:51,578 Uh, Limo Sê nû hat. 79 00:02:51,610 --> 00:02:54,999 Oh, baş. Baş e, bikeve vir niha, Sê. 80 00:02:55,208 --> 00:02:56,406 Baş e, jin, têlefon, niha. 81 00:02:56,437 --> 00:02:58,526 Tu naxwazî min bibînî heşt hefte bê telefon. 82 00:02:58,558 --> 00:02:59,996 Erê, heşt hefte heke hûn bi şens in. 83 00:03:00,028 --> 00:03:01,333 Ger tu nebî şevek. 84 00:03:01,364 --> 00:03:03,311 - Baş e, heşt hefte. - Wey. 85 00:03:03,343 --> 00:03:04,419 (Analîn) 86 00:03:04,451 --> 00:03:05,252 Hey. 87 00:03:05,283 --> 00:03:07,631 - H-Hey, Rach, em dikarin serşokê bikar bînin? - Xaniman. 88 00:03:07,663 --> 00:03:10,149 Ji vê lîmoyê dernakeve heta ku ez ji te re bêjim. 89 00:03:10,182 --> 00:03:11,079 - Spas. - Ê... 90 00:03:11,110 --> 00:03:13,082 Rachel, çi li ser hemamê? 91 00:03:13,114 --> 00:03:14,720 Nahêlin ew ji vê lîmoyê derkevin, baş e? 92 00:03:14,752 --> 00:03:15,862 Wê kopî bikin. 93 00:03:24,794 --> 00:03:26,453 Hûn hevalno, wê bigirin gava ku ew tê hundur, baş e? 94 00:03:26,485 --> 00:03:28,007 Derketina wê veşêrin. 95 00:03:31,743 --> 00:03:33,165 Oh, xezeb. 96 00:03:36,952 --> 00:03:37,758 Ma ev...? 97 00:03:37,789 --> 00:03:39,874 Erê, berê yê hevalê te. 98 00:03:42,215 --> 00:03:44,608 Çi? Çi, hûn bi rastî pêdivî ye ku li ser Steadicam be 99 00:03:44,641 --> 00:03:45,746 ev hemû dem, min gulebaran dike? 100 00:03:45,777 --> 00:03:46,964 (Dikene) 101 00:03:46,995 --> 00:03:48,030 Ev pêkenok e. 102 00:03:48,062 --> 00:03:50,068 Bi xweşî hatî ferhenga rastiyê, Rachel. 103 00:03:50,100 --> 00:03:52,188 Rachel ya serbixwe serbixwe ye? 104 00:03:52,220 --> 00:03:53,286 - (Jay dikene) - Surprîz. 105 00:03:53,317 --> 00:03:55,356 Nayebawer. 106 00:03:55,394 --> 00:03:58,066 Yeah. Bitirse, baş e? 107 00:03:58,099 --> 00:03:59,321 Crazy's back. 108 00:03:59,352 --> 00:04:01,040 Her kes lez neke yekcar min hembêz bike. 109 00:04:01,072 --> 00:04:02,072 ez im... 110 00:04:05,391 --> 00:04:07,148 Shit. 111 00:04:07,813 --> 00:04:11,674 == hevdemkirin û sererastkirinên ji hêla Wolfen == == www.addic7ed.com == 112 00:04:21,598 --> 00:04:23,136 Li vir em diçin. 113 00:04:23,168 --> 00:04:24,163 Ahh. 114 00:04:24,989 --> 00:04:26,922 Dê balkêş bibe. 115 00:04:28,046 --> 00:04:30,890 Oh, erê! (Jay): Yay, bi xêr hatî, Rachel. 116 00:04:30,923 --> 00:04:31,693 (Li çepikan) 117 00:04:31,724 --> 00:04:32,867 Bi kamerayan xweş e. Ew xweş bû. 118 00:04:32,898 --> 00:04:34,772 Ey kêfa min, kêfa min. 119 00:04:34,804 --> 00:04:38,278 Min, min, min, binêre çi pisîkê kaş kir malê. 120 00:04:38,527 --> 00:04:40,461 Min difikirî... Yanî, ma tu ne... 121 00:04:40,500 --> 00:04:41,843 Li ser ceribandinê? 122 00:04:41,875 --> 00:04:43,868 Erê, û ez dikim xizmeta civakê. 123 00:04:43,900 --> 00:04:45,307 Ez hîn jî li benda darizandinê me 124 00:04:45,339 --> 00:04:46,737 ji bo dozên sivîl, lê belê. 125 00:04:46,768 --> 00:04:50,384 Û, um, û te hilkişand li ser dawiya keçên min? 126 00:04:50,988 --> 00:04:51,848 Kesî ji min re negot ew we ne... 127 00:04:51,879 --> 00:04:54,502 Erê, ew ne Şîa ne. Ew yên te ne, baş e? 128 00:04:54,535 --> 00:04:55,438 - (Tabloya lîreyan) - Şîyar bûn. 129 00:04:55,469 --> 00:04:57,370 Û, Şîa, te keçên din hene. 130 00:04:57,402 --> 00:04:58,891 Erê, lê ew yên çêtirîn digire? 131 00:04:58,922 --> 00:04:59,859 Bi kêmanî du rûniştvan. 132 00:04:59,891 --> 00:05:01,663 Yê ku we nikarîbû bigire. 133 00:05:01,695 --> 00:05:04,122 Min Rachel firiya derve û parêzer îqna bike 134 00:05:04,154 --> 00:05:05,984 û MILF peymanên xwe îmze bikin. 135 00:05:06,016 --> 00:05:07,579 Ji ber vê yekê îşev, ez dixwazim ku hûn biherikin, 136 00:05:07,611 --> 00:05:09,261 û dibe ku hûn yek ji kûçikên xwe veguherînin 137 00:05:09,293 --> 00:05:10,828 nav hespekî tarî, baş e? 138 00:05:10,860 --> 00:05:13,356 Baş e, ez hewceyê keçan im ji Limo Sê niha, ji kerema xwe. 139 00:05:13,388 --> 00:05:15,240 Quinn, ji kerema xwe hûn dikarin werin vir? 140 00:05:15,272 --> 00:05:17,165 Rewşek me heye. 141 00:05:17,654 --> 00:05:19,288 - (Ahîn dike) - Xemgîn. 142 00:05:19,320 --> 00:05:21,726 Baş e, ez di rê de me, û ez hêrs im. 143 00:05:22,265 --> 00:05:25,491 (Bi deng) Uh, me rewşek hat. 144 00:05:25,525 --> 00:05:27,735 (Diken) 145 00:05:27,767 --> 00:05:29,473 Bi rastî divê ez biçim. Ma hûn neçar in ku biçin? 146 00:05:29,505 --> 00:05:31,641 - Ez ji balafirgehê neçar bûm. - Erê, erê, erê. 147 00:05:31,673 --> 00:05:33,353 Yeah. Ez dizanim, qet em nehiştin derkevin derve. 148 00:05:33,385 --> 00:05:34,997 - Firroşgeha kelûpelên xwarinê? - Çawa ne? 149 00:05:35,029 --> 00:05:35,816 - Erdê dan. - Baş. 150 00:05:35,847 --> 00:05:36,678 Erê, ez dibêjim, hûn dizanin, 151 00:05:36,709 --> 00:05:37,874 ew hinekî surreal e vegerî, lê... 152 00:05:37,905 --> 00:05:39,408 Pir nêzîk! Erê, lê çi? 153 00:05:39,440 --> 00:05:40,745 Hûn amade ne ku hûn derkevin wir. 154 00:05:40,776 --> 00:05:41,906 - Ez wisa difikirim. ez... - Baş e. 155 00:05:41,938 --> 00:05:43,039 Hûn dizanin, Quinn, ez tenê ... 156 00:05:43,070 --> 00:05:44,608 terapîstê min dibêje ku ez bi rastî nikarim rêwîtiyê bikim 157 00:05:44,640 --> 00:05:45,706 ji ya min zêdetir heye. 158 00:05:45,737 --> 00:05:47,008 Yanî divê ez bernameyek bigirim, 159 00:05:47,039 --> 00:05:48,479 - randevûyên min bike. - Erê, baş e, baş e. 160 00:05:48,511 --> 00:05:49,601 - Tu dizanî, ez seri me... - Baş e, rêwîtiyê. Rêwîtî tune. 161 00:05:49,632 --> 00:05:51,710 Çibe jî. Uh, Ricardo li ku ye?! 162 00:05:51,742 --> 00:05:53,200 Slav?! Nekes?! 163 00:05:53,232 --> 00:05:54,248 Baş e, guhdarî bike! 164 00:05:54,279 --> 00:05:57,206 Ji min re 10 qat zêde lazim e mûmên stûn, gelî! 165 00:05:57,240 --> 00:05:58,434 10 car! 166 00:05:59,217 --> 00:05:59,922 Wow. 167 00:05:59,953 --> 00:06:01,896 Ew hemî li min dinêrin, "ha?" 168 00:06:01,928 --> 00:06:03,545 Tu dizanî, Quinn, Ez jî bi rastî dixwazim spasiya we bikim. 169 00:06:03,576 --> 00:06:05,447 Barkirin! Ji min re spas neke, baş e? 170 00:06:05,480 --> 00:06:06,999 Tenê li min vegere. Tu deyndarê min î 171 00:06:07,030 --> 00:06:08,237 piştî ku te tevlihev kir. 172 00:06:08,269 --> 00:06:09,232 Baş e, her kes, karê xwe bigire. 173 00:06:09,263 --> 00:06:10,914 Ji kerema xwe em ê niha vê vîncê biceribînin. 174 00:06:10,946 --> 00:06:13,248 Ez nikarim bawer bikim ku Divê ez dîsa vê bipirsim, 175 00:06:13,280 --> 00:06:14,710 lê Limo Sê li ku ye? 176 00:06:14,742 --> 00:06:16,083 Em li ser wê disekinin. 177 00:06:16,480 --> 00:06:18,930 Tiştê Adem e... Em nikarin wî bibînin. 178 00:06:19,342 --> 00:06:20,196 Çi? 179 00:06:20,227 --> 00:06:21,681 - Erê. - Guh. 180 00:06:22,248 --> 00:06:24,081 - Çet li vir e. - Oh gelek baş e. 181 00:06:24,113 --> 00:06:25,722 Tenê... her kes tevdigere mîna ku her tişt baş e. 182 00:06:25,754 --> 00:06:29,658 Yep. Chet Wilton, afirînerê "Ebedî," kahuna mezin. 183 00:06:29,747 --> 00:06:31,826 Xem neke, Lizzie. Were vir. Maçekê bide min. 184 00:06:31,859 --> 00:06:33,707 - Mmm. - (Pikenî) 185 00:06:33,739 --> 00:06:34,811 Ez dibihîzim ku rewşek me heye. 186 00:06:34,842 --> 00:06:36,607 Min nizanîbû tu li vir î. 187 00:06:36,639 --> 00:06:38,831 Oh, ez bi hev re diçim malên min di kamyonê de. 188 00:06:38,863 --> 00:06:40,313 Mîrê min li ku ye? 189 00:06:40,499 --> 00:06:42,683 Um, dibe ku hûn dixwazin bersivê bidin? 190 00:06:42,716 --> 00:06:44,438 Tenê temaşe bikin. Başe. 191 00:06:44,696 --> 00:06:46,062 Yeah? Okay. 192 00:06:46,093 --> 00:06:47,010 - Merheba. - Hey. 193 00:06:47,041 --> 00:06:49,642 - Uh, me dev ji gerandinê berda. - Rast. 194 00:06:49,675 --> 00:06:51,725 Min çavên xwe jê girtin ji bo deqeyekê, û ... 195 00:06:51,757 --> 00:06:53,484 uh, me ew winda kir. 196 00:06:55,254 --> 00:06:56,075 Hûn kê ne? 197 00:06:56,106 --> 00:06:57,644 Dan... uh, yekem P.Z. 198 00:06:57,676 --> 00:06:59,264 Me çar salan bi hev re kar kir. 199 00:06:59,296 --> 00:07:01,046 Baş e. Hûn kê ne? 200 00:07:01,318 --> 00:07:03,100 - Uh, S-Sam, duyemîn PZ. - Ev Sam e. 201 00:07:03,132 --> 00:07:05,243 Sam. Sam, tu niha yekem PZ yî. 202 00:07:05,275 --> 00:07:06,574 Tu niha ji kar hatî derxistin. 203 00:07:07,112 --> 00:07:07,807 - Baş e? - (Ahîn dike) 204 00:07:07,838 --> 00:07:09,580 - Ji min re lazim e ku tu xirecira xwe bikî û derkevî. - Baş e. 205 00:07:09,612 --> 00:07:11,847 - Çet, ez... - Na, na, na. Ew ne axaftin e. 206 00:07:11,880 --> 00:07:13,744 Ez hewce dikim ku hûn ji cîhê min derkevin, 207 00:07:13,776 --> 00:07:15,231 an hûn ê nikaribin ku li vî bajarî karekî peyda bike 208 00:07:15,262 --> 00:07:16,567 wek her tiştî ji bilî fahîşeyekî şikestî... 209 00:07:16,599 --> 00:07:17,520 alîkarê crack fahîşeya. 210 00:07:17,551 --> 00:07:18,767 - Alîkareke fahîşeya crack. - Ew, Çet, Çet. 211 00:07:18,804 --> 00:07:20,889 - Çet, erê, tu dikarî were vir, ji kerema xwe? - Erê. 212 00:07:20,921 --> 00:07:22,440 Um, hûn nikarin bi tenê li vir bimeşin 213 00:07:22,472 --> 00:07:24,199 û li şûna min A.D. 214 00:07:24,231 --> 00:07:25,836 - bi zarokekî re. - Hey, rehet be, Quinn. 215 00:07:25,868 --> 00:07:26,817 Te ev girt. 216 00:07:26,848 --> 00:07:27,802 - Na, na, na, na, na. - (Pikenî) 217 00:07:27,833 --> 00:07:29,122 Berevajî hin kesan, 218 00:07:29,154 --> 00:07:31,298 Ez ne xwediyê franchise mîlyar dolar im. 219 00:07:31,330 --> 00:07:33,006 Divê ez ji bo debara xwe bixebitim, başe? 220 00:07:33,038 --> 00:07:34,455 Ez ê ji kar derxim. 221 00:07:34,486 --> 00:07:35,212 Hûn ê ji kar neyên avêtin. 222 00:07:35,243 --> 00:07:37,694 - Ez nahêlim ku ev yek were serê te. - Ez cidî me. 223 00:07:37,727 --> 00:07:39,749 Ne Adem, ne nîşan. 224 00:07:39,781 --> 00:07:41,869 Hûn jî nikarin min ji vê yekê xilas bikin. 225 00:07:41,902 --> 00:07:43,102 - Rachel! - Erê? 226 00:07:43,133 --> 00:07:44,726 - Here wî bibîne. - WHO? Adem? 227 00:07:44,758 --> 00:07:46,280 Ez, um, min qet ne ... 228 00:07:46,311 --> 00:07:47,459 Ez jî nizanim... Min qet ew nas nekir. 229 00:07:47,498 --> 00:07:49,152 - Ma hûn ê bihêlin ku ev yek jê re mijûl bibe? - Erê. 230 00:07:49,184 --> 00:07:51,134 Ew çêtirîn e, ma hûn nafikirin? 231 00:07:51,166 --> 00:07:52,243 - Hey. - Hey. 232 00:07:52,274 --> 00:07:53,607 Bi xêr hatî vegerê, xerîbê piçûk. 233 00:07:53,638 --> 00:07:55,020 - (Ahîn dike) - Tu pir bextewar î 234 00:07:55,052 --> 00:07:56,168 ew stûyê te yê piçûk 235 00:07:56,199 --> 00:07:57,837 demsala borî ji min re nirxandinên booyah girt. 236 00:07:57,869 --> 00:08:01,176 Erê, ew bû, uh, ew bi şens bû, erê. 237 00:08:01,210 --> 00:08:02,607 - Erê. - Mm-hmm. 238 00:08:04,634 --> 00:08:05,864 Tu dizanî çi? 239 00:08:05,895 --> 00:08:08,255 Tu têra xwe germ nakî ku dîn bibî, 240 00:08:08,288 --> 00:08:12,227 ji ber vê yekê ez hewce dikim ku hûn biparêzin mejiyên we bi hev re, baş e? 241 00:08:12,516 --> 00:08:14,857 Tu, li ofîsa xwe, niha. 242 00:08:15,197 --> 00:08:16,438 Okay. 243 00:08:16,875 --> 00:08:18,301 Uh, guhdarî bike, li ser walkie bimîne, 244 00:08:18,333 --> 00:08:20,384 - û gava ku hûn wî bibînin bila min agahdar bikin. - Baş e. 245 00:08:20,416 --> 00:08:21,836 Di heman demê de, ew ê peymana xwe îmze neke. 246 00:08:23,519 --> 00:08:24,851 Çi? Quinn! 247 00:08:25,450 --> 00:08:28,357 Quinn, te dîmen kişand ser wî bêyî peymanek îmzekirî? 248 00:08:28,391 --> 00:08:30,488 Wî got ku ew dixwaze nîşan bide ji parêzerên xwe re li Londonê, 249 00:08:30,520 --> 00:08:31,637 an hinek bêaqil, baş e? 250 00:08:31,674 --> 00:08:32,955 Diviyabû ku ez çi bikim? 251 00:08:32,987 --> 00:08:35,012 Heft saet û nîvê me heye berî hilatina rojê, 252 00:08:35,044 --> 00:08:37,593 tenê di şevek dijwar de dikare gulebaran bike, û ji min re pêşandanek frikîn divê! 253 00:08:37,626 --> 00:08:39,031 Lêb yan derman! Wisa d... Ji ber vê yekê ez... Ji ber vê yekê ez ... 254 00:08:39,062 --> 00:08:40,235 Çi ye, tu hêzek min tune? 255 00:08:40,267 --> 00:08:43,622 Oh, tenê tiştek çêbikin. 256 00:08:43,956 --> 00:08:45,488 Karê xwe bikin. 257 00:08:45,933 --> 00:08:48,160 Tu naxwazî ​​min aciz bike di roja weya yekem a vegerê de, baş e? 258 00:08:48,192 --> 00:08:50,849 Tenê herin pony nîşana me bistînin, naha! 259 00:08:51,471 --> 00:08:52,503 Lenet lê kirî. 260 00:08:55,942 --> 00:08:59,293 - (Nêzîkbûna peyayan) - (Rachel pêhn dike) 261 00:08:59,327 --> 00:09:01,299 Adam. Merheba. 262 00:09:02,117 --> 00:09:03,367 Merheba. Ez Rachel im. 263 00:09:03,398 --> 00:09:04,794 - Guh bide, ez... - Na, binêre. 264 00:09:04,826 --> 00:09:06,129 Hevalek min heye ku were min bigire, 265 00:09:06,160 --> 00:09:08,348 - û ez hişê xwe naguherim. - Baş e. 266 00:09:08,381 --> 00:09:09,819 Ugh. 267 00:09:09,850 --> 00:09:12,540 Oh, qûna min tenê li ser e rêza bi patronê min re. 268 00:09:12,573 --> 00:09:14,812 Bi Quinn re? Bê henek. 269 00:09:15,144 --> 00:09:16,137 Ew xanim karek e. 270 00:09:16,168 --> 00:09:18,681 (Dikene): Erê. Tu nizanî. 271 00:09:18,764 --> 00:09:20,569 Ugh. 272 00:09:22,569 --> 00:09:24,575 Welê, hûn difikirin ku ez dikarim tenê 10 hûrdem li vir derbas bikin 273 00:09:24,607 --> 00:09:27,557 dema ku ez fêhm bikim ku ez çi bikim dema ku ez ji kar derdikevim? 274 00:09:28,516 --> 00:09:30,666 10 hûrdem... di bêdengiyê de, her çend. 275 00:09:34,478 --> 00:09:36,962 Ya din vekin. Li vir wek gogan germ e. 276 00:09:36,995 --> 00:09:38,788 Hey, uh, ez dikarim gotinek bibêjim? 277 00:09:38,820 --> 00:09:40,926 - Guh, here, here, here. Zû. Haydê. - Y... ez... Binêre. 278 00:09:40,958 --> 00:09:41,958 - Tif bike. De em herin. - Ez difikirim ku ev pir baş e ku we girt 279 00:09:41,989 --> 00:09:42,920 Rachel vegeriya, bi rastî. 280 00:09:42,952 --> 00:09:44,331 - Guh. - Ez texmîn dikim ku ez tenê şaş im. 281 00:09:44,362 --> 00:09:45,187 Yanî min tiştek xelet kir? 282 00:09:45,218 --> 00:09:47,340 - Te hemû keçên min ên herî baş dane Rahêlê. - Rachel dengên herî baş distîne, 283 00:09:47,372 --> 00:09:50,529 û wê ji bo dramayê însên kujer hene. 284 00:09:50,729 --> 00:09:51,917 - Te ji wê bihîst? - Na. 285 00:09:51,948 --> 00:09:53,922 Baş e, tenê ew e ku piştî ku wê bombe kir, 286 00:09:53,974 --> 00:09:55,374 Min qirêjiya wê paqij kir. 287 00:09:55,405 --> 00:09:57,584 Ez dizanim, lê tişt ev e, Şîa, 288 00:09:57,617 --> 00:10:00,751 mirov ji wê bawer dikin û jê hez dikin. 289 00:10:01,104 --> 00:10:02,907 Ew tişt bi rastî nayê hîn kirin. 290 00:10:03,012 --> 00:10:05,262 (Çet): Çet ji Quinn re. Ez li bendê me. 291 00:10:05,648 --> 00:10:06,933 Crap! 292 00:10:06,970 --> 00:10:08,241 - Baş e. - (Girikê paqij dike) 293 00:10:08,272 --> 00:10:09,522 Ez têm! 294 00:10:10,691 --> 00:10:13,245 Kê da Çêt seyda?! 295 00:10:13,832 --> 00:10:16,314 (Çiçik diqîrin) 296 00:10:16,590 --> 00:10:18,923 - Tenê ji meraqê... - Bêdeng. 297 00:10:22,034 --> 00:10:23,589 Ez bibore, çi ewqas aciz bû 298 00:10:23,621 --> 00:10:26,489 ji hesasiyetên te yên safîkirî re ku hûn hewce ne ku birevin? 299 00:10:26,522 --> 00:10:28,010 Te ew cirkê dît? 300 00:10:28,326 --> 00:10:31,065 Çawa li ser riya wan wan keçên hovane da naskirin? 301 00:10:31,098 --> 00:10:32,591 Ji bo rastiyê nebêjin ku Quinn dixwaze min gulebaran bike 302 00:10:32,623 --> 00:10:33,695 bi kirasê xwe, 303 00:10:33,726 --> 00:10:35,931 li hespê siwar dibin beravê, diqîrin, 304 00:10:35,964 --> 00:10:38,081 (zarava Amerîkî): "Ez ê îşev jina xwe bibînim!" 305 00:10:38,738 --> 00:10:40,090 Û? 306 00:10:40,553 --> 00:10:42,893 - Te pêşandan dît, rast? - (Brîtanî zargotin): Bi zor. 307 00:10:42,925 --> 00:10:43,711 Quinn soz da min ku vê demsalê 308 00:10:43,742 --> 00:10:44,721 dê cûda bûya, lêbelê. 309 00:10:44,752 --> 00:10:47,286 (Dikene) Oh. Okay. 310 00:10:47,424 --> 00:10:48,629 Yanî ez, tu ne bêaqil xuya dikî, 311 00:10:48,661 --> 00:10:51,033 lê ez texmîn dikim, bi wî tiştê Napa re… 312 00:10:51,065 --> 00:10:52,186 Napa? 313 00:10:52,218 --> 00:10:54,190 Napa, ez bûm... (Ahîn dike) 314 00:10:54,222 --> 00:10:56,311 Min hewl da ku otêlek nû vekim, û ... 315 00:10:56,343 --> 00:10:58,092 ya min, bê bavê min. 316 00:10:58,124 --> 00:10:59,980 Royal hottie trou bi sê ... 317 00:11:00,012 --> 00:11:01,994 an, ez bibore, ew çar hoker bû? 318 00:11:02,026 --> 00:11:02,868 Û paşê selfie tweet dike? 319 00:11:02,899 --> 00:11:03,984 Mêrê bilind û zirav. Ez te nas nakim. 320 00:11:04,016 --> 00:11:07,395 Ez te nas dikim... an bi kêmanî Ez rojeva we dizanim. 321 00:11:07,601 --> 00:11:09,501 Hûn ne hewceyî hevçêker in. 322 00:11:10,407 --> 00:11:12,018 Hûn hewceyê kontrolkirina zirarê ne. 323 00:11:12,394 --> 00:11:14,216 Kes ê li otêla we behîsê neke 324 00:11:14,248 --> 00:11:16,164 heta ku hûn wêneyê xwe nûve bikin. 325 00:11:16,196 --> 00:11:17,881 Çend hefte li ser bergê heftenameya Us... 326 00:11:17,913 --> 00:11:19,418 ew ê fêlbazî bike. 327 00:11:20,825 --> 00:11:23,134 - Di kanala sêyê de kî ye? - (Çet): Baş e. 328 00:11:23,167 --> 00:11:24,523 - Slav?! - (Çet): Baş e. 329 00:11:24,797 --> 00:11:25,904 (Çêt kulmek): Bêhn kirin. 330 00:11:26,168 --> 00:11:28,775 Ez jê nefret dikim gava Rachel ji rêve diçe. 331 00:11:28,808 --> 00:11:29,585 Ez kar dizanim. 332 00:11:29,616 --> 00:11:31,615 Tu dizanî, ez hewl didim ku te bigirim ku piçek rehet bibe. 333 00:11:31,647 --> 00:11:33,402 Okay. Te ev girt. Te ev girt. 334 00:11:33,434 --> 00:11:34,601 Hûn ê wê bigirin. Hûn ê wê fêm bikin. 335 00:11:34,632 --> 00:11:36,182 - Tu şahbanûya min a biçûk î. - Dizanim. 336 00:11:36,214 --> 00:11:37,673 (Girin): Ya Xwedê. 337 00:11:37,705 --> 00:11:39,299 Ji ber vê yekê qirikê birrîn. 338 00:11:39,330 --> 00:11:41,022 Ew ê çi bigire ji bo ku hûn peymanê îmze bikin, 339 00:11:41,054 --> 00:11:42,320 rasterast-up? 340 00:11:42,841 --> 00:11:44,158 (Analîn) 341 00:11:44,190 --> 00:11:45,627 Belê, um... 342 00:11:46,114 --> 00:11:47,736 Divê ez li ser bifikirim. 343 00:11:47,768 --> 00:11:48,867 (Tenê dike) Okay. 344 00:11:48,898 --> 00:11:50,336 Ew ê tenê nexebite. 345 00:11:50,368 --> 00:11:53,642 Uh, zilamek me yê piştgir heye. 346 00:11:54,248 --> 00:11:56,109 Zilamek piştgir heye? 347 00:11:56,786 --> 00:11:59,613 Erê, hinek, ew, Xortê Doktorên Bê Sînor 348 00:11:59,646 --> 00:12:01,200 yê ku ji malaria re derman dît an tiştek. 349 00:12:01,231 --> 00:12:02,129 Oh, wow. 350 00:12:02,160 --> 00:12:03,836 Malaria ... ew e ... ew yek ji sedemên min e. 351 00:12:03,868 --> 00:12:05,539 Ez dixwazim... Ez hez dikim ku wî nas bikim. 352 00:12:05,571 --> 00:12:06,726 Ecêb. Xwînsar. 353 00:12:06,758 --> 00:12:09,219 Erê, ew ê di makyajê de be li ser 10 deqîqeyan. 354 00:12:09,251 --> 00:12:10,629 Badenoş. 355 00:12:10,661 --> 00:12:11,966 - (Li pencerê dixe) - (Muxt): Divê em hemû bipijînin! 356 00:12:11,997 --> 00:12:13,126 Yeah. Bibûre. 357 00:12:13,158 --> 00:12:14,510 Ji kerema xwe, em derkevin. 358 00:12:14,541 --> 00:12:17,300 Merheba. Dorothy, ev bi rastî girîng e. 359 00:12:17,333 --> 00:12:18,455 Divê em bipijînin. 360 00:12:18,486 --> 00:12:20,221 Dizanim. Ez pir xemgîn im. EZ... 361 00:12:20,253 --> 00:12:21,857 - Baş e, tu dizanî çi? - Ax! 362 00:12:21,889 --> 00:12:23,778 Em ê bi rastî bilez bin, ez soz didim. 363 00:12:23,810 --> 00:12:25,360 Wey xwedê. 364 00:12:25,392 --> 00:12:27,016 (Hemû poşman dibin) 365 00:12:27,048 --> 00:12:29,117 Ay-yi-yi! 366 00:12:29,537 --> 00:12:31,682 - Baş e. - Ya Xwedê. 367 00:12:31,714 --> 00:12:33,476 Xwedêyo, ez ê xwe pîs bikim 368 00:12:33,508 --> 00:12:35,780 - Min ev hewce kir! - (Pirsîn) 369 00:12:37,622 --> 00:12:38,721 (nalîn) 370 00:12:38,753 --> 00:12:40,130 Ey Xwedayê min! 371 00:12:40,161 --> 00:12:41,047 Wey. 372 00:12:41,078 --> 00:12:43,513 Ma keçên rodeo, wekî, destûr nayê dayîn ku şil bibin, 373 00:12:43,546 --> 00:12:45,824 - an tiştek? - De were, xweş be. 374 00:12:45,856 --> 00:12:47,961 Ew ne çîçek e, ew çîçeka gêj e! 375 00:12:48,461 --> 00:12:50,000 Baş e, were. 376 00:12:50,032 --> 00:12:51,637 Ez difikirim ku ez di otomobîlê de razek heye. 377 00:12:51,669 --> 00:12:52,757 Ma tu dixwazî? 378 00:12:52,788 --> 00:12:54,343 De were, xweş be. 379 00:12:54,375 --> 00:12:56,146 - Ji kerema xwe, hema vegere li otomobîlê, ji kerema xwe. - Ez xweş dibim. 380 00:12:56,178 --> 00:12:58,262 Ez hewl didim ku alîkariya wê bikim. 381 00:12:58,383 --> 00:12:59,765 (Dikene) 382 00:13:00,203 --> 00:13:01,291 (Zilam): Tu here. (Mêr 383 00:13:01,322 --> 00:13:02,534 Spas. 384 00:13:04,060 --> 00:13:04,865 Rachel. 385 00:13:04,896 --> 00:13:06,034 Hey. Merheba. 386 00:13:06,166 --> 00:13:07,500 Ma tu çi difikirî, vegere vir? 387 00:13:07,531 --> 00:13:09,849 Bibore. Erê, ez ... Jeremy, ez xemgîn im ku ez, um ... 388 00:13:09,882 --> 00:13:12,297 Oh, ku hûn winda bûne bê gotinek? 389 00:13:12,330 --> 00:13:13,100 Yeah. Em... 390 00:13:13,130 --> 00:13:13,921 (Quinn): Ew, Rachel. 391 00:13:13,952 --> 00:13:15,107 - (Quinn): Tu li ku derê yî? - Tu dizanî, ez mecbûr bûm... 392 00:13:15,139 --> 00:13:16,367 - Divê ez herim, ji ber ku ... - Erê, ez dizanim. 393 00:13:16,398 --> 00:13:17,730 - Uh, heman kanala walkie. - Ew çêdike... Baş e. 394 00:13:17,762 --> 00:13:19,857 Lê, Rachel, bi giranî, çi dojeh? Min gelek gazî kir. 395 00:13:19,889 --> 00:13:20,778 Erê, min tenê... Min nekir... 396 00:13:20,809 --> 00:13:22,279 Telefona min tune bû. Min-min nekir. 397 00:13:22,311 --> 00:13:23,605 Tu bi têlefona xwe serşûştinê dikî di çente Ziploc de. 398 00:13:23,636 --> 00:13:25,289 Baş e, Jeremy. 399 00:13:26,008 --> 00:13:28,289 Ne diviyabû em bibihîzin li Meksîkayê asê maye, baş e? 400 00:13:28,321 --> 00:13:30,779 Û ez pir westiyayî bûm, 401 00:13:30,812 --> 00:13:32,573 û ez şewitîm, û ez ... 402 00:13:32,605 --> 00:13:34,860 - şuştina bi şeraba spî heta dawiya wê. - Bihêle. Payin. Ma te... 403 00:13:34,892 --> 00:13:36,661 Ma we tenê şewitîna rojê wekî... 404 00:13:36,693 --> 00:13:38,968 wek behane ji bo ne ... 405 00:13:39,001 --> 00:13:40,790 - (Pikenî) - Ew nebawer e. 406 00:13:40,822 --> 00:13:42,097 Yeah. 407 00:13:42,793 --> 00:13:44,931 Baş e, diyar e, divê em bi hev re bixebitin, 408 00:13:44,963 --> 00:13:48,186 ji ber vê yekê tenê ... ji min dûr bimîne dema em nebin... 409 00:13:48,220 --> 00:13:49,115 Yeah. Okay. 410 00:13:49,146 --> 00:13:53,141 Yanî hûn dizanin, ez ne rêwîtiyê me, lewra ... 411 00:13:53,797 --> 00:13:54,686 Baş e. 412 00:13:54,717 --> 00:13:56,370 Yep. Okay. 413 00:14:00,563 --> 00:14:03,002 Oh, min dît ku tu û Lizzie vegeriyan hev, rast? 414 00:14:03,034 --> 00:14:04,615 Û, çi, te, wek ku, wê karekî peyda kir 415 00:14:04,647 --> 00:14:06,184 di pêşandanê de, an ...? 416 00:14:06,607 --> 00:14:09,999 Yeah. Yanî ew hewl dida her û her ji salonê derkeve, lewra... 417 00:14:10,033 --> 00:14:13,367 Pir xweş e, xwedî hevala te li ser kar! 418 00:14:13,401 --> 00:14:14,343 - Trailer... - Ev finc?e ye. 419 00:14:14,374 --> 00:14:15,975 Payîn, te go çi? 420 00:14:16,439 --> 00:14:18,013 Ew hevjînê min e. 421 00:14:19,621 --> 00:14:21,837 - Min gazî kir, Rach. - Erê. 422 00:14:22,677 --> 00:14:24,878 (Quinn): Rachel! Hezê avjenî! Niha! 423 00:14:25,330 --> 00:14:27,063 Flying in. 424 00:14:33,490 --> 00:14:35,007 Doktorê malaryayê yê piştgir tune, 425 00:14:35,038 --> 00:14:36,262 - heye? - Min biceribîne. 426 00:14:36,294 --> 00:14:37,617 (Quinn): Rachel, çi dojeh diqewime? 427 00:14:37,648 --> 00:14:39,053 - Her deqe em gulebaran nakin... - Hûn dikarin aram bibin. 428 00:14:39,085 --> 00:14:40,373 Ji kerema xwe, baş e? 429 00:14:40,404 --> 00:14:42,443 Min jê re li ser zilamê paşverû got. 430 00:14:42,476 --> 00:14:45,310 Çi zilamê piştgir? Pişta me tune... 431 00:14:45,936 --> 00:14:47,237 (Dikene) 432 00:14:47,269 --> 00:14:48,268 Nice. 433 00:14:48,704 --> 00:14:50,471 Ma hûn difikirin ku wî ew kirî? 434 00:14:50,503 --> 00:14:52,881 Ez difikirim ku em diçin niha, em fêr dibin. 435 00:14:52,914 --> 00:14:53,880 Okay. 436 00:14:53,916 --> 00:14:55,838 Uh, zilamê paşvekêşanê bîne! 437 00:14:55,870 --> 00:14:56,870 Shit. 438 00:14:58,409 --> 00:15:00,543 Em herin gelî! Ax li mûman binêre. 439 00:15:00,576 --> 00:15:02,014 Ez ê bikim. 440 00:15:02,597 --> 00:15:03,818 (Analîn) 441 00:15:03,921 --> 00:15:06,393 Lê yek ji dîrokan heye ku li malpera min a otêlê li Napayê be. 442 00:15:06,826 --> 00:15:08,264 Ez fîşekên garantî yên nîşanan dixwazim 443 00:15:08,296 --> 00:15:09,612 û bi devkî behsa navê otêlê. 444 00:15:09,866 --> 00:15:10,932 Aha. Daxwazên nû. 445 00:15:10,963 --> 00:15:13,791 Bê guman. Kiriye, baş e? 446 00:15:13,824 --> 00:15:15,874 Niha tenê vegerin ser karê xwe, tu limey pîk. 447 00:15:16,567 --> 00:15:18,202 Ew dilkêş e. 448 00:15:18,234 --> 00:15:20,328 Na, ew ne amade ne! 449 00:15:20,990 --> 00:15:22,962 Okay. Li vir em diçin ... 450 00:15:22,994 --> 00:15:24,048 - (Zeng lê dixe) -Dîsa. 451 00:15:24,079 --> 00:15:25,050 Ev yek dê baş be. 452 00:15:25,081 --> 00:15:26,219 (Sam): Baş e, kamera dizivirin! 453 00:15:26,251 --> 00:15:28,423 Leza deng! Leza kamerayê! 454 00:15:28,455 --> 00:15:30,543 Baş e, û... çalakî. 455 00:15:30,575 --> 00:15:31,932 Baş e. Gelek xirab. 456 00:15:31,964 --> 00:15:33,445 Ji kerema xwe, tenê çêtir be. 457 00:15:33,477 --> 00:15:34,837 Ev baş e. Ev baş e. 458 00:15:35,068 --> 00:15:36,334 - Oh, binêre. - (Şîa): Ya, belê. 459 00:15:36,366 --> 00:15:38,449 - (Piştî) - Ez behsa wê dikim. 460 00:15:38,481 --> 00:15:39,877 - Baş e. - Belê, saşay, şantayî. 461 00:15:39,909 --> 00:15:41,351 - Ew rast e. - (Diken) 462 00:15:41,382 --> 00:15:43,121 - Silav. - (Bi xav) Ez Britney me. 463 00:15:43,153 --> 00:15:45,200 - Ew dergeh e. - (Jay): Oh! 464 00:15:45,233 --> 00:15:46,413 (Dikene) Ax! 465 00:15:46,444 --> 00:15:49,416 - Ax wey! - Lanet! Lanet! 466 00:15:49,449 --> 00:15:51,054 Te jê re got ku wiya bike? 467 00:15:51,086 --> 00:15:52,852 Min tenê jê re got ku ew pir cinsî bû 468 00:15:52,884 --> 00:15:54,128 û divê ew biçe wê. 469 00:15:54,159 --> 00:15:56,231 Xweşik. Mirov ji wê nefret dikin. 470 00:15:56,264 --> 00:15:57,001 Mm-hmm. 471 00:15:57,032 --> 00:15:58,477 Lê ez jê hez dikim. 472 00:15:58,677 --> 00:16:00,590 Oh, Meryem. 473 00:16:00,622 --> 00:16:03,373 Xemgîn, ziwa-dayika tenê Meryem. 474 00:16:03,746 --> 00:16:04,931 Baş e, were. Me çi heye? 475 00:16:04,962 --> 00:16:06,279 Ev birêz Bobo ye. 476 00:16:06,317 --> 00:16:07,456 - Birêz Bobo. - Erê. 477 00:16:07,487 --> 00:16:09,029 Oh, ez hêvî dikim ku ew wê hirçê bêaqil bigire, 478 00:16:09,061 --> 00:16:10,445 û ew mîna, (Sasily) "Ax, bavê pitika min 479 00:16:10,476 --> 00:16:12,331 min bi Little Booboo re xelet kir." 480 00:16:12,363 --> 00:16:14,298 - Ew jî ne reş e. - (Ahne) Nijadperestî ye. 481 00:16:14,331 --> 00:16:16,069 (Rachel): Tu tiştek dizanî? Ew ê pir dijwar be. 482 00:16:16,100 --> 00:16:17,460 Ji ber ku ew pir jîr û parêzvan e, 483 00:16:17,492 --> 00:16:19,563 û têkiliya wê ya paşîn, ew bû, uh, 484 00:16:19,595 --> 00:16:20,700 ew dijwar bû, rast, Doc? 485 00:16:20,732 --> 00:16:24,806 Erê, ew hin nîşanan nîşan dide ji, uh, PTSD, ew rast e. 486 00:16:24,840 --> 00:16:27,129 - Û ew jî... - Û ji ber vê yekê me ew avêtin ... 487 00:16:27,162 --> 00:16:28,867 ji bo dînan, baş e? 488 00:16:28,899 --> 00:16:31,672 Wekî din, wê dizanibû ku ew ji bo çi ye. 489 00:16:31,705 --> 00:16:32,676 Ew hemî dikin. 490 00:16:32,707 --> 00:16:34,245 Çiqas dîn bibe ew qas çêtir e. 491 00:16:34,276 --> 00:16:36,610 Okay, Adem. Li wî binêre. 492 00:16:36,643 --> 00:16:38,019 - Ew bi qasî cesedekî delal e. - (Jay dikene) 493 00:16:38,051 --> 00:16:39,223 - Mm-hmm. - Ax! 494 00:16:39,254 --> 00:16:40,982 - Slav. - Merheba, delal. 495 00:16:41,014 --> 00:16:43,291 - (Dikene) - Jina min ev e. 496 00:16:43,323 --> 00:16:44,494 (Herdu jî dikenin) 497 00:16:46,446 --> 00:16:48,736 Hi. Ez Bawer im. 498 00:16:49,125 --> 00:16:50,007 Okay. 499 00:16:50,038 --> 00:16:52,683 Me tenê rêzek da wî di cilê de, 500 00:16:52,716 --> 00:16:54,621 û ew tenê dibêje, "Ok e." 501 00:16:54,653 --> 00:16:56,386 Uh, ew hêsirkerê me yê rû hespê ye. 502 00:16:56,418 --> 00:16:57,288 Û keçikek, rast? 503 00:16:57,319 --> 00:16:59,125 Erê, lê ew ji wan tiştan pir şerm e, 504 00:16:59,157 --> 00:17:00,827 û gelek aliyên me yên din hene li ser wê, hûn dizanin? 505 00:17:00,859 --> 00:17:02,098 Jesussa xezeb, karê çîp... 506 00:17:02,129 --> 00:17:03,734 Ew in... Ew sîngên min in. 507 00:17:04,172 --> 00:17:05,671 Welê, min ew razî kir ku wan bigire. 508 00:17:05,703 --> 00:17:06,863 Min dêra dapîr jî girt 509 00:17:06,894 --> 00:17:08,466 da ku berhevokek ji bo wan bidin. 510 00:17:08,498 --> 00:17:09,767 Grandma! Xweşik. 511 00:17:09,798 --> 00:17:10,872 Lê her çi be, baş e? 512 00:17:10,904 --> 00:17:12,692 Qezaya trênê wisa ye îşev berê namîne. 513 00:17:12,724 --> 00:17:14,896 Berî ku ew biçe, pêdiviya min bi dengekî heye. 514 00:17:14,928 --> 00:17:16,834 (Devoka başûrî) Adem, Ez dixwazim ku tu bibî yekemê min, baş e? 515 00:17:16,866 --> 00:17:18,098 - Ji kerema xwe, pitik Îsa. - (Pikenî) 516 00:17:18,130 --> 00:17:19,652 Û paşê ew wê davêje, û ew bêkêmasî ye. 517 00:17:19,683 --> 00:17:22,706 Baş e, were. Modela swimsuit Brazilian. 518 00:17:22,812 --> 00:17:24,979 Erê, ev heye divê wî şiyar bike. 519 00:17:25,066 --> 00:17:26,421 - (Dikene) - Hey. 520 00:17:26,453 --> 00:17:28,759 (Jay): Wow, spehî. Wek van tevgeran? 521 00:17:28,791 --> 00:17:29,662 - Ez dikim, belê. - (Dikene) 522 00:17:29,693 --> 00:17:31,733 - Axir! Sipas ji were! A smile. - Bi dîtina ve kêfxweşim. 523 00:17:31,766 --> 00:17:35,465 - Kerem. - Tiştê ku min dixwest ev bû, bişirînek bû, Adem. 524 00:17:35,517 --> 00:17:38,723 Silav, jin û bi xêr hatin ji bo "Ebedî"! 525 00:17:38,867 --> 00:17:40,550 (Cilav û çepik) 526 00:17:40,582 --> 00:17:42,615 Naha, ez dibînim ku we hemûyan standiye 527 00:17:42,648 --> 00:17:43,875 ew, destikên elmasê, 528 00:17:43,906 --> 00:17:45,472 ku riya me ya vexwendina we bû 529 00:17:45,504 --> 00:17:48,576 li ser rêwîtiyek çîrokek ecêb bi lawikê me yê delal, Adem re. 530 00:17:48,609 --> 00:17:50,938 - (Jin dilşad dikin) - Lê mixabin, 531 00:17:50,971 --> 00:17:52,709 - dawiya şevê, xanim... - Baş e. Ecêb. Baş e. 532 00:17:52,741 --> 00:17:54,613 Ew ê mecbûr bibe wan destanan vegerîne... 533 00:17:54,645 --> 00:17:57,928 lê tenê ji bo wan keçan ku wî biryar da ku bişîne malê. 534 00:17:57,961 --> 00:18:02,693 Niha, bêyî ku bêtir zêde bike, daxwazkarê te... Adam Cromwell! 535 00:18:02,729 --> 00:18:05,214 (Cilav û çepik) 536 00:18:05,246 --> 00:18:07,203 (Quinn): Baş e, were, em herin gelî. 537 00:18:07,236 --> 00:18:09,377 Jinan, Anna û Grace biparêzin, 538 00:18:09,409 --> 00:18:11,348 û xerabkarê me birçî bihêlin, Britney, 539 00:18:11,380 --> 00:18:13,452 heta ku ew wek pit bullê nebaş be. 540 00:18:13,484 --> 00:18:16,054 Ez dixwazim yên mayî tirş bikim, baş e? 541 00:18:16,257 --> 00:18:20,682 Hûn ji bo tazîbûnê bonusên drav digirin, 911 bang dike, pisîk şer dike, baş e? 542 00:18:20,716 --> 00:18:22,248 Pêşandanek baş hebe, her kes. 543 00:18:22,870 --> 00:18:25,522 Ji ber vê yekê, min tu carî rastî hev nehat, eh, kesek Brîtanî. 544 00:18:25,610 --> 00:18:26,815 - Sipas ji were. - Ax, tu here... 545 00:18:26,846 --> 00:18:28,428 - hinek şampanya. - (Piken) Silav. 546 00:18:28,516 --> 00:18:31,617 - Ji hezkirinê re, ji pêşerojê re, ji "Everlas" re. - Badenoş. 547 00:18:31,650 --> 00:18:33,552 Sipas ji were. 548 00:18:34,344 --> 00:18:35,633 Merheba. Merheba. 549 00:18:35,665 --> 00:18:36,952 Kirasekî wisa xweş. 550 00:18:36,983 --> 00:18:38,188 Oh, spas. Yeah. 551 00:18:38,220 --> 00:18:39,981 Uh, cilê te xweş xuya dike. 552 00:18:40,013 --> 00:18:41,602 Sipas ji were. 553 00:18:41,791 --> 00:18:43,049 (Adem): Tu xweş derbas dikî? 554 00:18:43,080 --> 00:18:43,929 Teqînek. Badenoş. 555 00:18:43,960 --> 00:18:46,404 Tiştekî min tune, gelî, baş e? 556 00:18:46,437 --> 00:18:47,391 Li min guhdarî bike. 557 00:18:47,422 --> 00:18:49,261 Ji min re hevpeyvînên yek-bi-yek bistînin. 558 00:18:49,293 --> 00:18:51,232 Ji min re televîzyonek baş bistînin! 559 00:18:51,264 --> 00:18:53,814 Ez Baweriyê dibînim. Ez ê wê amade bikim. 560 00:18:54,253 --> 00:18:55,564 Silav, Bawer. 561 00:18:56,290 --> 00:18:57,657 - Merheba. - Şîa, ji telefonê. 562 00:18:57,689 --> 00:18:58,665 Şîa çi dike? 563 00:18:58,696 --> 00:19:00,412 - Na, Şîa. - (Bawerî): Ax! 564 00:19:00,533 --> 00:19:02,460 Ax, xwedê! 565 00:19:02,775 --> 00:19:03,943 - Merheba! - Merheba. 566 00:19:03,974 --> 00:19:05,362 - Halê we çawa ye? - Ax! 567 00:19:05,393 --> 00:19:06,595 Tu garson î. 568 00:19:06,627 --> 00:19:08,835 Oh, na, na. Mîna nixumandinê ye. 569 00:19:08,867 --> 00:19:10,417 A... Wan ez hilbijartim ku hûn îşev îdare bikin, 570 00:19:10,449 --> 00:19:12,209 lê ji ber ku ez li ber kamerayê me, min neçar kir ku tev li hev bibim. 571 00:19:12,241 --> 00:19:13,230 Okay. Ew qas jîr e. 572 00:19:13,261 --> 00:19:14,998 - Erê. - Ax, xwedê. Ugh. 573 00:19:15,030 --> 00:19:17,281 - Gelek xweş e ku ez bi we re nas dikim. - Oh, baş e. 574 00:19:17,314 --> 00:19:19,372 - Ax, Xwedayê min. (Dikene) - Ew çi dike? 575 00:19:19,404 --> 00:19:21,539 Bi her awayî, min xwest ez bibêjim ku, 576 00:19:21,627 --> 00:19:23,849 ji bo îşev yek bi yek, hûn ... hûn bi rastî hewce ne 577 00:19:23,882 --> 00:19:25,497 - bandorek baş çêbikin, û ... - Rast. 578 00:19:25,529 --> 00:19:26,337 - Rast. -Zêde wextê te nîne, 579 00:19:26,368 --> 00:19:29,044 - Ji ber vê yekê divê hûn rast werin ser xalê. - Baş e. Kîjan xal? 580 00:19:29,277 --> 00:19:32,000 Li ser xwe, li ser her tiştî. 581 00:19:32,033 --> 00:19:33,888 Na, Şîa, min fêm kir. Bisekine. 582 00:19:33,920 --> 00:19:36,591 Oh, uh, ez ê tenê sohbetê bikim, 583 00:19:36,624 --> 00:19:38,064 wek, eh, celebek çiqas xweş... 584 00:19:38,095 --> 00:19:39,400 Baş e, ya ku em hewce ne ku hûn bikin 585 00:19:39,432 --> 00:19:40,994 behsa keçikbûnê ye. 586 00:19:41,026 --> 00:19:42,529 Oh! 587 00:19:46,113 --> 00:19:47,218 Çi? 588 00:19:47,355 --> 00:19:48,725 Yanî em difikirin ku ew bi rastî pir xweş e, 589 00:19:48,756 --> 00:19:49,773 - a-û w-em dizanin ku ew ê jê hez bike. - Ax, ax, li wir, li wir, li wir. 590 00:19:49,804 --> 00:19:51,809 Ji wan re bêje ku biçin hundur. Madison, here! 591 00:19:51,842 --> 00:19:53,153 Bixin hundur, bixin hundur, bixin hundur, pêxistin, pêxistin. 592 00:19:53,184 --> 00:19:56,079 Ew pir germ e, û xort di wê de ne. 593 00:19:56,625 --> 00:19:58,026 Kê ji te re got? 594 00:19:58,057 --> 00:20:01,780 Uh, ew tenê bû... Rachel. 595 00:20:03,309 --> 00:20:05,110 Baş e, me hêstiran girt, me hêsir girt. 596 00:20:05,142 --> 00:20:07,017 - Erê! - Ya Xwedê. 597 00:20:07,256 --> 00:20:08,902 Keçika bêaqil. 598 00:20:08,934 --> 00:20:09,999 Bawerî? 599 00:20:10,103 --> 00:20:11,536 - (Digirî) - Bawerî, şêrîn? Bawerî? 600 00:20:11,567 --> 00:20:12,793 Li wir kamera "A" bistînin. 601 00:20:12,825 --> 00:20:13,846 "A" Cam, têkevin Britney. 602 00:20:13,877 --> 00:20:15,961 Britney bibînin. Li wir hûn diçin. 603 00:20:16,165 --> 00:20:18,259 Aw. Çima digirî? 604 00:20:18,935 --> 00:20:20,726 Dibe ku wî super-şûşta wê dîtiye 605 00:20:20,758 --> 00:20:22,558 bi rêya wê jumpsuit gemar. 606 00:20:22,590 --> 00:20:23,142 (Diken) 607 00:20:23,173 --> 00:20:26,203 Erê, ew keçikek baş e! 608 00:20:26,236 --> 00:20:27,157 Paşan. 609 00:20:27,188 --> 00:20:29,686 Û spas. 610 00:20:29,719 --> 00:20:30,967 Spas dikim, Britney. 611 00:20:30,999 --> 00:20:31,968 Ev plana te bû, 612 00:20:31,999 --> 00:20:33,721 da ku ez werim vir û ji mirovan re bêjim... 613 00:20:33,753 --> 00:20:34,952 Na, Bawerî. 614 00:20:36,027 --> 00:20:37,161 Adam. Ji kerema xwe ve. 615 00:20:37,199 --> 00:20:40,430 Ew, oh. Ew, Bawerî. Merheba. 616 00:20:40,464 --> 00:20:42,159 - (Bawer): Êh, silav. - Tû başi? 617 00:20:42,340 --> 00:20:45,840 Erê, ez tenê heye tiştek...di çavê min de. 618 00:20:45,874 --> 00:20:47,203 Ev qamç in... 619 00:20:47,234 --> 00:20:49,584 Ez dikarim te ji bo bîskekê dizînim? 620 00:20:49,806 --> 00:20:50,806 Erê. 621 00:20:50,936 --> 00:20:54,025 Okay, tenê ji vir. 622 00:20:54,232 --> 00:20:56,248 - Baş e. - Em ê tenê li vir rûnin. 623 00:20:56,280 --> 00:20:58,052 (Analîn) 624 00:20:58,190 --> 00:21:00,540 (Îman): Baş e. Uh, ez pir xemgîn im. 625 00:21:02,065 --> 00:21:04,199 Bi vî awayî ez ne ... 626 00:21:04,536 --> 00:21:06,475 çawa min plan kir ku vê yekê bikim. 627 00:21:06,508 --> 00:21:07,304 - Tu keçik î. - Tenê ew... 628 00:21:07,334 --> 00:21:08,730 Wê bide min. Wê bide min. 629 00:21:09,012 --> 00:21:11,023 Ev keçên din, um... 630 00:21:11,751 --> 00:21:13,940 Ez difikirim ku ez hinekî ji lîga xwe dûr im. 631 00:21:14,123 --> 00:21:15,445 Heneka dikin? 632 00:21:15,476 --> 00:21:17,315 Min qala wê kir gluten û CrossFit 633 00:21:17,347 --> 00:21:18,997 ji bo du saetên dawî. 634 00:21:19,424 --> 00:21:21,252 Tu li vir mirovê herî balkêş î. 635 00:21:24,829 --> 00:21:25,778 Min? 636 00:21:25,809 --> 00:21:26,914 Yeah. 637 00:21:27,034 --> 00:21:28,450 Aww. 638 00:21:28,687 --> 00:21:30,876 Li Adem binêre, ew pir xweş e. 639 00:21:30,908 --> 00:21:33,308 Çi, hûn difikirin Britney dê di rodeo de bimîne? 640 00:21:33,480 --> 00:21:35,452 Na, palyaço wê bikujin. 641 00:21:35,484 --> 00:21:36,672 (Herdu jî dikenin) 642 00:21:36,704 --> 00:21:38,642 Baş e, tu dizanî çi, ev tenê veguherî 643 00:21:38,674 --> 00:21:39,780 du xort di odeyekê de. 644 00:21:39,811 --> 00:21:40,965 Niha yekî din ji min re bîne. 645 00:21:40,996 --> 00:21:42,312 Ew ê bi rastî wê nekujin. 646 00:21:42,344 --> 00:21:44,538 Dibe ku ew ê wê xeniqînin û wê di xendekê de bihêle. 647 00:21:44,570 --> 00:21:46,704 Baş e, were, were, were. 648 00:21:47,392 --> 00:21:48,877 Mary. Merheba. 649 00:21:48,909 --> 00:21:50,629 - Çawa pêş diçe? - Baş e. 650 00:21:50,661 --> 00:21:51,358 Yeah? Tu mezin xuya dikî. 651 00:21:51,389 --> 00:21:52,615 - Tu xweş xuya dikî. - Sipas ji were. 652 00:21:52,646 --> 00:21:54,796 - Ew, li vir. - Oh, na, spas. 653 00:21:54,976 --> 00:21:55,720 - Tu bawer î? - Erê. 654 00:21:55,751 --> 00:21:58,130 Baş e, baş e, eger ez bikim xem neke. 655 00:21:58,162 --> 00:21:59,520 - Mmm. - (Pikenî) 656 00:21:59,552 --> 00:22:02,440 - (Girikê paqij dike) - Bi Adem re çawa ye? 657 00:22:02,473 --> 00:22:03,597 - Adem. - Erê. 658 00:22:03,628 --> 00:22:06,383 Welê, min ew du caran li seranserê hewşê dît, 659 00:22:06,416 --> 00:22:07,950 û ew têra xwe ciwan xuya dike ku bibe kurê min, 660 00:22:07,982 --> 00:22:09,869 ji ber vê yekê, ne hewce ye ku ez bêjim, ez bi dînbûnê hez dikim. 661 00:22:09,901 --> 00:22:11,679 - (Herdu jî dikenin) - Kes ji min re nabêje... 662 00:22:11,711 --> 00:22:13,494 - Ha? - Ew çend salî ye? 663 00:22:13,626 --> 00:22:14,681 Ew 29 salî ye. 664 00:22:15,378 --> 00:22:16,652 - Erê. - Oh. 665 00:22:17,272 --> 00:22:18,205 Okay. 666 00:22:18,291 --> 00:22:20,458 Ji ber vê yekê, um, ev ... 667 00:22:20,984 --> 00:22:21,884 Ji ber vê yekê ev sazkirinek e, 668 00:22:21,915 --> 00:22:23,987 û ez im (girikê paqij dike) Ez pîr im... 669 00:22:24,420 --> 00:22:25,325 pîr, bêhêvî? 670 00:22:25,356 --> 00:22:26,722 Heneka dikin? Qet nabe. 671 00:22:26,754 --> 00:22:29,140 Ew... ew... difikire tu bi tevahî MILF î. 672 00:22:29,331 --> 00:22:30,250 - MILF? - Erê. 673 00:22:30,281 --> 00:22:31,010 Oh, ev xweş e. 674 00:22:31,040 --> 00:22:31,994 - (Tenê dike) - Na, tu dizanî çi? 675 00:22:32,026 --> 00:22:34,863 Gûhdarkirin. Ew bi tevahî ji we re vekirî ye. 676 00:22:34,896 --> 00:22:36,774 Baş e, divê hûn Rachel bimeşin. Wê niha statîstîkan bidin. 677 00:22:36,806 --> 00:22:38,909 Oh, erê, rast e. Okay, fêm kir. Rachel? 678 00:22:38,941 --> 00:22:40,311 Na, doktor, tu... li aliyekî, divê hûn ... 679 00:22:40,343 --> 00:22:42,452 Na, bişkojê bikişîne. Push it! 680 00:22:42,484 --> 00:22:44,677 Ez... Baş e, fêm kir. Ew, Rachel? 681 00:22:44,709 --> 00:22:46,847 Uh, Quinn dibêje ku ji we re bêje, 682 00:22:46,880 --> 00:22:49,294 um, mêrê wê bi fizîkî îstismar kir ... 683 00:22:49,327 --> 00:22:50,993 li zarokê jî xist, milê wê şikand, 684 00:22:51,024 --> 00:22:53,307 û ku divê hûn, hûn dizanin, 685 00:22:53,460 --> 00:22:54,558 wê bikar bînin. 686 00:22:54,987 --> 00:22:56,683 Rachel. Em... 687 00:22:57,026 --> 00:22:58,292 (Quinn): Were, Rachel. 688 00:22:58,328 --> 00:23:00,211 Wê bîne xwarê, baş e? 689 00:23:00,244 --> 00:23:02,567 Te hewara keçika min kir. Tu deyndarê min î. 690 00:23:03,874 --> 00:23:06,280 Tik, tik, tik, tik, em herin. 691 00:23:06,312 --> 00:23:07,634 - Firroşgeha kelûpelên xwarinê? - Erê. 692 00:23:07,666 --> 00:23:11,156 Uh... um... û Adem, 693 00:23:11,190 --> 00:23:12,369 hûn dizanin, ew ê ... 694 00:23:12,400 --> 00:23:14,993 ew ê tu carî zirarê nede we. 695 00:23:15,599 --> 00:23:17,415 Ew bi rastî, bi rastî merivek baş e. 696 00:23:17,447 --> 00:23:18,868 Ez wî nas dikim. 697 00:23:19,402 --> 00:23:20,575 Ez soz didim. 698 00:23:23,865 --> 00:23:25,031 Em... 699 00:23:25,416 --> 00:23:27,112 Çima ez ji te bawer bikim? 700 00:23:28,659 --> 00:23:32,450 Ji ber ku min li çavên Lily Belle nêrî, 701 00:23:32,484 --> 00:23:35,485 û min sond xwar ku ez ê te biparêzim. 702 00:23:35,523 --> 00:23:36,672 Yanî, (diqeşe) 703 00:23:37,276 --> 00:23:38,761 û divê ez bibim sosyopath 704 00:23:38,793 --> 00:23:41,539 ji zarokekî 4 salî re derewan bike, da ... 705 00:23:41,572 --> 00:23:43,180 - Rast e. - Erê. 706 00:23:44,642 --> 00:23:45,780 Hirça lanetê bide min. 707 00:23:45,812 --> 00:23:47,734 (Herdu jî dikenin) 708 00:23:47,766 --> 00:23:50,806 Uh, em dikarin, uh, em dikarin bifirin hundur Hirça Meryemê, ji kerema xwe? 709 00:23:50,839 --> 00:23:51,876 Sipas ji were. 710 00:23:51,907 --> 00:23:52,995 Xweş kir, Rachel. 711 00:23:53,027 --> 00:23:54,527 Xweş kirin. 712 00:23:54,663 --> 00:23:56,660 - Oh. (Dikene) - Wek sêrbaz. 713 00:23:56,693 --> 00:23:58,168 Te ew girt. Tu xweşik xuya dikî. 714 00:23:59,424 --> 00:24:00,946 (Bêhn dike) 715 00:24:01,971 --> 00:24:03,328 (Quinn): Kamera rabin, gel. 716 00:24:03,449 --> 00:24:04,703 Li wir em diçin. Li wir em diçin. 717 00:24:04,734 --> 00:24:06,234 Tu li pişt min î? 718 00:24:06,321 --> 00:24:06,907 Sipas ji were. (Adem): Silav. 719 00:24:06,938 --> 00:24:09,112 - Merheba. - (Dikene) 720 00:24:09,144 --> 00:24:10,176 Ji ber vê yekê, um ... 721 00:24:10,731 --> 00:24:11,870 Nice. 722 00:24:12,351 --> 00:24:13,172 Şeva yekem vegeriya, 723 00:24:13,203 --> 00:24:14,886 û tu dêyek tenê bavêje ber guran. 724 00:24:15,758 --> 00:24:16,455 Classy. 725 00:24:16,485 --> 00:24:17,341 Tu dizanî çi? 726 00:24:17,372 --> 00:24:18,627 Bi giranî, 727 00:24:18,953 --> 00:24:20,930 te bixapîne, baş e? 728 00:24:20,962 --> 00:24:22,273 Heye... sedem hene 729 00:24:22,305 --> 00:24:23,593 ku diviyabû ez îşev derbas bibim, 730 00:24:23,624 --> 00:24:25,029 sedemên ku ez neçar bûm vegerim. 731 00:24:25,061 --> 00:24:26,487 Her tim bi we re ne. 732 00:24:26,518 --> 00:24:27,421 (Meryem): Ez tenê... 733 00:24:27,452 --> 00:24:28,987 - Min dixwest tu bizanibî ku... - (Raşêl): Serî. 734 00:24:29,019 --> 00:24:31,870 keça min, ew e ... 735 00:24:32,141 --> 00:24:34,358 ya herî girîng, herî bi qîmet 736 00:24:34,390 --> 00:24:35,930 - Di jiyana min de, tu dizanî? - Erê. 737 00:24:36,483 --> 00:24:39,319 Û, um, baş, ev ew e milkê herî bi qîmet. 738 00:24:39,554 --> 00:24:40,374 Oh. 739 00:24:40,977 --> 00:24:42,209 Wê dixwest ku hûn wê hebin. 740 00:24:43,808 --> 00:24:44,465 Oh. 741 00:24:44,496 --> 00:24:46,890 Wê dixwest ku hûn zanibin ew çiqas bi heyecan bû, 742 00:24:46,923 --> 00:24:48,411 an e, ku bavê nû heye. 743 00:24:48,442 --> 00:24:49,247 (Dikene) 744 00:24:49,278 --> 00:24:50,933 (Jay dikene): Oh! Baby daddy. 745 00:24:50,965 --> 00:24:52,180 - Min ji te re got! - Te gazî kir. 746 00:24:52,212 --> 00:24:53,221 - Min ji te re got! - Te gazî kir. 747 00:24:53,252 --> 00:24:54,520 - Sipas ji were. - (Dikene) 748 00:24:54,551 --> 00:24:56,344 Ew e... Bi rastî jî şîrîn e. Ku heye. 749 00:24:56,376 --> 00:24:57,364 Yeah. Binêre. 750 00:24:57,395 --> 00:25:00,268 Paşan. Ya ku ez qala wê dikim ev e. 751 00:25:00,301 --> 00:25:02,099 Okay. Gelek xirab! 752 00:25:02,463 --> 00:25:03,160 Hey. 753 00:25:03,191 --> 00:25:04,796 Hey, tê bîra te kengê tu berê bû 754 00:25:04,827 --> 00:25:06,071 beşa xwendina jinan? 755 00:25:06,381 --> 00:25:07,668 Ez im, baş e? 756 00:25:07,700 --> 00:25:10,490 Bi giştî. Lê ev ji we re dibe. 757 00:25:10,523 --> 00:25:12,510 Ew te nexweş dike, Rach. 758 00:25:12,542 --> 00:25:14,916 Dîmena Meryemê wek pîreka wê hişk bûye, 759 00:25:14,949 --> 00:25:16,404 pisîka çilmisî, baş e? 760 00:25:16,435 --> 00:25:17,851 Ji min re hinek kîmyayê bistînin. 761 00:25:17,938 --> 00:25:20,127 Xwedêyo, ew jî min aciz dike. 762 00:25:20,159 --> 00:25:21,231 Çi? 763 00:25:21,262 --> 00:25:23,424 Mîna ku we tu carî nedîtiye berê ew peyv bihîstibû. 764 00:25:23,602 --> 00:25:25,120 - Te pir baş kir. Spas. - (Pikenî) 765 00:25:25,152 --> 00:25:26,794 Ez ê wê bigirim. 766 00:25:27,291 --> 00:25:28,345 - Serî. - Merheba. 767 00:25:28,376 --> 00:25:29,404 Merheba. Çawa pêş diçe? Hey. 768 00:25:29,441 --> 00:25:31,384 Baş e, Kerem, were. 769 00:25:31,417 --> 00:25:32,733 Gelek xirab. Ev ê baş be. 770 00:25:33,296 --> 00:25:34,820 Şeva te çawa derbas dibe? 771 00:25:34,851 --> 00:25:36,907 Wey! Ew, um... 772 00:25:37,095 --> 00:25:37,966 kêf e. 773 00:25:37,997 --> 00:25:39,480 - Erê? - Mm-hmm. 774 00:25:39,834 --> 00:25:41,406 Kesek ji min re got ku hûn hez dikin siwar bibin. 775 00:25:41,438 --> 00:25:42,554 Dema ku em li vir in divê em wiya bikin. 776 00:25:42,969 --> 00:25:44,128 Hesp... 777 00:25:44,160 --> 00:25:45,038 - Erê, rast? - Erê, hesp. 778 00:25:45,069 --> 00:25:46,679 - (Dikene) - Baş e, baş e. Ez li hespan siwar dibim. 779 00:25:46,710 --> 00:25:48,217 - (Dikene) Erê. - Erê. 780 00:25:48,585 --> 00:25:49,673 Ah. Yeah. 781 00:25:49,705 --> 00:25:51,822 Tiştek mîna hestê tune 782 00:25:52,033 --> 00:25:54,493 di navbera lingên we de heywanek hêzdar. 783 00:25:54,526 --> 00:25:55,730 Wow. 784 00:25:55,761 --> 00:25:58,251 - (Dikene) - (Dikene) Wey, erê. 785 00:25:58,284 --> 00:25:59,928 Min... Bi rastî min got. 786 00:25:59,960 --> 00:26:01,843 - Oh, ev ecêb e. - Em... 787 00:26:01,875 --> 00:26:03,745 Ew ne rêzek bû, ez sond dixwim. 788 00:26:03,777 --> 00:26:05,974 Heya ku rast be ez eleqedar nakim. 789 00:26:06,264 --> 00:26:07,405 Jêdera xwarindanê. 790 00:26:07,743 --> 00:26:09,876 - Erê? - Erê. 791 00:26:11,171 --> 00:26:12,319 Were vir. 792 00:26:13,271 --> 00:26:14,889 - Bi rastî? - Mm-hmm. 793 00:26:17,163 --> 00:26:18,734 Wow. Baş e. 794 00:26:18,766 --> 00:26:20,605 Her tişt rast e. Me xwest. Gelek xirab. 795 00:26:20,800 --> 00:26:22,141 - Ew keçikeke wisa ye, ha? - Tiştê ku ew tîne. 796 00:26:22,172 --> 00:26:24,155 - Ew tîne. - (Dikene) 797 00:26:24,277 --> 00:26:25,380 - Êh-oh. - Na, na, na, na, na, na, na. 798 00:26:25,411 --> 00:26:26,988 - (Kerem nalîn) - Destê wî li ser singê wê ye. 799 00:26:27,020 --> 00:26:28,143 Na, ez dizanim, ez dizanim. Min ew girt, baş e? 800 00:26:28,174 --> 00:26:30,574 Pir zêde ye, Rachel, baş e? Episode 1 e. 801 00:26:30,607 --> 00:26:32,107 Divê ew materyalê zewacê be, 802 00:26:32,193 --> 00:26:33,731 ne hooker meksîkî wî. 803 00:26:33,763 --> 00:26:35,396 - Rachel, dora min e. - Tu dikarî... tenê saniyeyekê. 804 00:26:35,484 --> 00:26:36,849 Dixwazin wê bigirin li razana min? 805 00:26:36,900 --> 00:26:38,659 Yeah. De em herin. 806 00:26:38,691 --> 00:26:39,857 De em herin. 807 00:26:39,977 --> 00:26:41,699 - (Rachel): Baş e, were. - Ê... 808 00:26:41,731 --> 00:26:43,836 - De were. Em herin, kurê mezin. - W-Wa... ez im... ez tenê... 809 00:26:43,868 --> 00:26:45,606 Uh, ez ê di kêliyekê de bi we re bim. Ez tenê, ... 810 00:26:45,638 --> 00:26:47,177 - De were. -Tu çi yî... 811 00:26:47,209 --> 00:26:49,242 Baş e, ez ê... Ez ê li vir bim. 812 00:26:53,989 --> 00:26:56,095 Delal, ger te bixwesta cop hest, tenê bipirsin. 813 00:26:56,128 --> 00:26:58,450 Hûn tiştek dizanin? Ez tenê me hewl dide ku mîkroka xwe jê bike, baş e? 814 00:26:58,482 --> 00:27:00,454 Wekî din, ew dikarin her tiştî bibihîzin, FYI. 815 00:27:00,486 --> 00:27:02,152 Em, hûn nikarin wiya bikin. 816 00:27:02,407 --> 00:27:03,012 Çi bikin? 817 00:27:03,042 --> 00:27:04,463 Cara yekem ku em tiştek distînin 818 00:27:04,495 --> 00:27:06,817 dişibihe kîmyayê ji te, ew tenê ji bo Grace ye. 819 00:27:06,849 --> 00:27:07,918 Yanî y-y-tu... 820 00:27:07,950 --> 00:27:09,791 tu nikarî wê bikî di şeva yekem de, baş e? 821 00:27:09,823 --> 00:27:10,799 Ew li vir germtirîn e, 822 00:27:10,830 --> 00:27:11,963 û tu dibêjî ku ez nikarim bi wê re bim? 823 00:27:11,994 --> 00:27:13,715 - Rast. - Ev ehmeq e. 824 00:27:13,747 --> 00:27:16,999 Ma tu carî neçar ma ku bilîze bi qaîdeyên kesek din? 825 00:27:17,408 --> 00:27:20,289 Oh, başe. ez dibînim. Ji ber vê yekê hûn tenê bratek xerabûyî ne. 826 00:27:20,642 --> 00:27:22,534 -Niha ew pir bi wate ye. - (Dikene) 827 00:27:22,566 --> 00:27:23,299 ez dibînim. 828 00:27:23,330 --> 00:27:24,984 - Çi? - Ez tenê... 829 00:27:25,015 --> 00:27:27,060 Jin bi gelemperî bi min re wisa napeyivin. 830 00:27:27,093 --> 00:27:29,982 Oh, ji ber ku tu yî ewqas wêranker balkêş. 831 00:27:30,015 --> 00:27:31,569 - Û devok, erê. - Oh. 832 00:27:31,601 --> 00:27:32,301 Lêbelê ez bi rengek jê hez dikim, 833 00:27:32,331 --> 00:27:33,936 - Awayê ku hûn bi vî rengî topên min dişkînin. - Wisa neke, baş e? 834 00:27:33,968 --> 00:27:35,723 - Ha? Emîn? - Baş e? Mnh-mnh... Ma em dikarin... Wey, na. 835 00:27:35,755 --> 00:27:38,060 Ka em tenê li ser mijarê bimînin, ne? 836 00:27:38,149 --> 00:27:40,305 (Analîn) Baş e. 837 00:27:40,337 --> 00:27:43,943 Uh, ji bo pirsa te, na, ez qet rêzan nagirim, 838 00:27:43,977 --> 00:27:46,394 û ez plan nakim li pey van jî. 839 00:27:46,733 --> 00:27:47,982 Çêlek e. 840 00:27:48,103 --> 00:27:49,824 Ew mîna keçika rodeo ye... 841 00:27:49,856 --> 00:27:50,672 - Mm-hmm. - Bawerî. 842 00:27:50,703 --> 00:27:53,893 Ew tenê li vir e qûna hinek henekê. 843 00:27:56,220 --> 00:27:57,299 Ma hûn dixwazin tiştek bikin 844 00:27:57,336 --> 00:27:59,673 ew ê Quinn bi tevahî derxe, tiştekî mezin? 845 00:28:01,686 --> 00:28:02,734 Belkî. 846 00:28:06,229 --> 00:28:07,722 Têkiliyên dawîn, ji kerema xwe. 847 00:28:07,753 --> 00:28:09,725 32 hûrdem heya hilatina rojê. 848 00:28:09,758 --> 00:28:11,396 Her kes, li nîşanên xwe vegerin. 849 00:28:11,427 --> 00:28:12,632 - (Zeng lê dixe) - Spas ji bo nîşandana xwe. 850 00:28:12,664 --> 00:28:14,152 - Leza deng. Leza kamerayê. - (Ahîn dike) 851 00:28:14,183 --> 00:28:15,318 Bibore. Ez li dora xwe beziyam li wir bi wan... 852 00:28:15,350 --> 00:28:19,244 - Li ser banga we, xanim. - Baş e. Û... çalakî. 853 00:28:19,585 --> 00:28:23,272 (Mêvandar): Xanim, wekî hûn dizanin, gava Adem gazî navê te dike, 854 00:28:23,603 --> 00:28:26,821 hûn dikarin werin û biçin herêma me ya ewle 855 00:28:27,060 --> 00:28:29,060 û qedehek şampanya vexwin. 856 00:28:29,571 --> 00:28:31,737 Lê eger navê we neyê gotin, jinno, 857 00:28:31,770 --> 00:28:34,696 mixabin, çîroka te îşev diqede. 858 00:28:34,729 --> 00:28:37,816 Hûn ê bazingan vegerînin û, bê guman, xatirê xwe bêje. 859 00:28:37,849 --> 00:28:40,850 - Adem, tu amade yî? - Erê. 860 00:28:40,990 --> 00:28:43,061 Qonaxa we ye. 861 00:28:43,445 --> 00:28:45,612 (Adem): Ev biryar pir dijwar bûye. 862 00:28:45,699 --> 00:28:47,082 Hûn hemî awarte ne. 863 00:28:49,328 --> 00:28:50,156 Shamiqua. 864 00:28:50,276 --> 00:28:53,616 (Dikene) Erê lawikê spî! Tu ew şekirê qehweyî distînî. 865 00:28:53,650 --> 00:28:55,600 Çibe jî. Sê beş top dibin. 866 00:28:55,632 --> 00:28:59,139 Hey, mo... keça nû, hereket, hereket. Sipas ji were. 867 00:28:59,178 --> 00:29:00,383 Shamiqua, hûn ê bimînin, kerema xwe? 868 00:29:00,414 --> 00:29:02,330 Ez ê bi rûmet bibim. Sipas ji were. 869 00:29:02,362 --> 00:29:04,384 Baş e, em herin. Min Kamera Heşt hewce dike. 870 00:29:04,417 --> 00:29:05,824 Li MILFYê bixin hundur. 871 00:29:05,855 --> 00:29:07,008 Li wir bihêle, ji kerema xwe. 872 00:29:07,095 --> 00:29:08,457 Mary. 873 00:29:09,599 --> 00:29:10,932 Meryem, ji kerema xwe hûn ê bimînin? 874 00:29:11,218 --> 00:29:12,227 Erê, ezê bikim. 875 00:29:12,258 --> 00:29:13,852 (Piken) 876 00:29:17,866 --> 00:29:19,282 Violet. 877 00:29:19,369 --> 00:29:20,535 Violet, hûn ê bibêjin, kerema xwe? 878 00:29:20,566 --> 00:29:21,766 Gûl. 879 00:29:21,798 --> 00:29:22,810 Gulê, ji kerema xwe tu ê bimînî? 880 00:29:22,841 --> 00:29:23,891 Rita. Rita, ji kerema xwe hûn ê bimînin? 881 00:29:23,922 --> 00:29:25,037 Maya. Maya, ji kerema xwe hûn ê bimînin? 882 00:29:25,068 --> 00:29:26,073 Krîstal. Crystal, hûn ê bimînin, kerema xwe? 883 00:29:26,104 --> 00:29:28,967 Kêf. Îsota reş. Narînî. Anna. 884 00:29:29,166 --> 00:29:31,858 - Anna, tu ê bimînî, ji kerema xwe? - Erê. 885 00:29:31,891 --> 00:29:33,609 Baş e, em herin, her kes. Yeka dawî. 886 00:29:33,641 --> 00:29:36,840 Ez li ser Manly Rodeo Queen hewce dikim Loser Cam, 887 00:29:36,873 --> 00:29:39,424 û ez hewceyê Kamera Nine repokirina keçika xerab Britney. 888 00:29:39,545 --> 00:29:41,668 Ew ê vê yekê qezenc bike, gel. 889 00:29:44,940 --> 00:29:46,238 Okay. 890 00:29:49,783 --> 00:29:50,900 Bawerî. 891 00:29:52,255 --> 00:29:53,176 - Çi? - Çi? 892 00:29:53,207 --> 00:29:54,378 Çi?! 893 00:29:54,410 --> 00:29:55,489 Na! 894 00:29:55,520 --> 00:29:57,210 Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. 895 00:29:57,242 --> 00:29:58,604 Na, ev yek pêk nayê. 896 00:29:58,635 --> 00:30:00,969 Xwedayê min! Wey xwedê! 897 00:30:01,108 --> 00:30:04,028 (Dikene) Ax, Xwedêyo! 898 00:30:04,061 --> 00:30:06,392 Ey xwedê! 899 00:30:06,425 --> 00:30:08,941 Ey xwedê! 900 00:30:08,974 --> 00:30:10,541 Bawer, ji kerema xwe hûn ê bimînin? 901 00:30:10,660 --> 00:30:11,914 (Analîn) 902 00:30:11,946 --> 00:30:13,437 Yeah. 903 00:30:14,181 --> 00:30:15,467 Sipas ji were. 904 00:30:15,555 --> 00:30:17,105 (Hemû): Ew. 905 00:30:17,137 --> 00:30:18,341 Oh! 906 00:30:18,477 --> 00:30:20,978 (Hemû şahî) 907 00:30:22,252 --> 00:30:25,019 Oh, vê bişewitîne! 908 00:30:25,158 --> 00:30:26,690 Repo Cam. Me bezvanek girt gelî. 909 00:30:26,728 --> 00:30:27,810 Kamera "A", Britney bişopîne. 910 00:30:27,841 --> 00:30:28,834 (Jin): Wê kopî bikin. 911 00:30:28,865 --> 00:30:30,899 - (Digirîn) - Bibire! Birrîn! 912 00:30:30,987 --> 00:30:32,260 - (Zeng lê dixe) - Rolê bigire! 913 00:30:32,291 --> 00:30:33,691 Ez jî aciz im, Britney. 914 00:30:35,246 --> 00:30:37,925 Tu, li pey min, niha. 915 00:30:37,958 --> 00:30:39,717 Hey, kurê delal, ji kerema xwe were vir. 916 00:30:40,469 --> 00:30:41,339 (Analîn) 917 00:30:41,425 --> 00:30:42,753 Hi. Yeah. 918 00:30:42,785 --> 00:30:45,578 Em, guhdarî bike, te xerabkarê min birrî, 919 00:30:45,611 --> 00:30:47,343 û ez nikarim televizyonek çêkim 920 00:30:47,375 --> 00:30:49,076 bê xerabî. 921 00:30:49,108 --> 00:30:50,808 Ma we li ser vê yekê dizanibû? 922 00:30:50,945 --> 00:30:52,380 (Adem): Oh, na, ew ne ew bû. 923 00:30:52,411 --> 00:30:54,393 Min tenê tiştê ku min di dilê xwe de hîs dikir kir. 924 00:30:55,526 --> 00:30:57,457 Dilê te? Ji kerema xwe ve. 925 00:30:57,489 --> 00:30:59,032 Baş e, xem neke, baş e? 926 00:30:59,064 --> 00:31:00,663 Girtin. Ew ê TV baş be. 927 00:31:00,694 --> 00:31:02,415 (Britney): Merheba?! Ji vir derkeve! 928 00:31:02,502 --> 00:31:03,754 Ez ji pêşandana freakin derketim! 929 00:31:03,786 --> 00:31:05,226 (Zilam): Baş e, tenê... tenê... tenê li ser wê bimîne, baş e? 930 00:31:05,257 --> 00:31:08,552 - Li ser wê bimîne. - Bisekine! Bisekine! 931 00:31:08,586 --> 00:31:12,576 Britney. Britney, tu li min guhdarî dikî, baş e? 932 00:31:12,611 --> 00:31:17,070 Ger hûn niha dûr bikevin, ew ê gotina dawî bînin. 933 00:31:18,264 --> 00:31:21,037 Ma ew tiştê ku hûn dixwazin? 934 00:31:23,513 --> 00:31:25,146 Haydê. 935 00:31:31,781 --> 00:31:33,154 Li wir hûn diçin. 936 00:31:35,260 --> 00:31:36,871 Tu xwe baş hîs dikî? 937 00:31:37,476 --> 00:31:38,759 Ez xwe mezin hîs dikim. 938 00:31:38,845 --> 00:31:41,413 Eh. Okay. 939 00:31:41,446 --> 00:31:44,048 - Girtin. Sipas ji were. - Tu bi rastî xweşik xuya dikî. 940 00:31:44,081 --> 00:31:45,890 Baş e, ne îronîk e? 941 00:31:46,077 --> 00:31:47,365 Hûn amade ne ku gulebaran bikin? 942 00:31:47,397 --> 00:31:49,814 Yeah. Ez nikarim bisekinim. 943 00:31:51,150 --> 00:31:52,621 Ma em dizivirin? 944 00:31:53,131 --> 00:31:55,159 Okay. 945 00:31:57,517 --> 00:32:00,767 Çima tu tenê ji min re nabêjî îşev li vir çi qewimî? 946 00:32:04,600 --> 00:32:06,953 Ew xortek wusa mezin e, 947 00:32:06,985 --> 00:32:10,418 û min di pêşandanê de demek xweş derbas kir. 948 00:32:14,391 --> 00:32:16,453 Û ez ê wê li ser loop dubare bikim 949 00:32:16,486 --> 00:32:21,712 heta tu bihêlî ez herim malê, Rachel. 950 00:32:25,020 --> 00:32:27,943 (Dr. Wagerstein): Em, ew, Rachel? Rachel? 951 00:32:30,113 --> 00:32:33,547 Yek çirke, baş e? Tenê yek sek bide min. 952 00:32:33,722 --> 00:32:35,553 Deng û qêrrîn. 953 00:32:36,256 --> 00:32:37,592 Biçe Rachel. 954 00:32:37,624 --> 00:32:40,150 (Dr. Wagerstein): Rachel, uh, ez nizanim heke ev ê bibe alîkar 955 00:32:40,183 --> 00:32:43,708 lê Mijara 21 hat qebûlkirin 956 00:32:43,742 --> 00:32:45,602 û bi salan di lênêrînê de bû. 957 00:32:45,634 --> 00:32:48,710 Uh, ew di 16 saliya xwe de hat azad kirin, û ... 958 00:32:48,743 --> 00:32:52,957 oh, ew tê de bû, uh, uh, ew du caran li beşa derûnî bû. 959 00:32:52,992 --> 00:32:55,285 Û dîsa jî hûn wê di pêşandanê de bihêlin? 960 00:32:55,317 --> 00:32:57,061 - Oh. Em, ez... Okay, Rachel, ez... - Na, tenê qut bike. 961 00:32:57,093 --> 00:32:58,259 Tenê berdin. Dev ji bişkokê berdin. 962 00:32:58,346 --> 00:33:00,263 - Ez... - De berde! 963 00:33:00,776 --> 00:33:03,184 Guh nedê. 964 00:33:13,481 --> 00:33:14,951 Em baş in? 965 00:33:24,130 --> 00:33:26,002 Baş e, tu dizanî çi? Ez nakim... Ez nakim... 966 00:33:26,034 --> 00:33:30,229 (Anihîne) Ez naxwazim bikim ev xerabî ji we bêtir. 967 00:33:30,264 --> 00:33:32,218 Na. Jeremy, hûn dikarin tenê bisekinin? 968 00:33:32,250 --> 00:33:33,263 Ji kerema xwe dest ji kişandina fîlmê berdin. 969 00:33:33,294 --> 00:33:35,486 Tenê bizivire... kamerayê deyne xwarê, baş e? 970 00:33:35,519 --> 00:33:37,771 Stop rolling. Em qediyan. 971 00:33:37,803 --> 00:33:42,088 Tenê... ez... ez, ew... Xwedêyo, ew pir xweş hîs dike. 972 00:33:42,846 --> 00:33:43,874 Wow, baş e. 973 00:33:43,905 --> 00:33:46,424 Ez tenê... Kesek dikare ji min re vexwe? 974 00:33:46,457 --> 00:33:48,503 Ji kerema xwe kesek dikare ji min re vexwe? 975 00:33:48,535 --> 00:33:49,871 Ez... 976 00:33:49,902 --> 00:33:50,957 (Zilam): Ez li ser me. 977 00:33:50,989 --> 00:33:52,889 Wey xwedê. 978 00:33:54,547 --> 00:33:56,430 Haydê. 979 00:33:56,552 --> 00:33:58,685 Haydê. 980 00:33:58,938 --> 00:34:01,223 - Erê, baş e. - Haydê. 981 00:34:03,530 --> 00:34:05,860 Wey xwedê. Rojbûna rojê dişewite. 982 00:34:05,893 --> 00:34:08,558 Ji kerema xwe kesek dikare îro ji me re vexwe? 983 00:34:08,591 --> 00:34:09,604 Çi? 984 00:34:09,635 --> 00:34:11,126 - Sipas ji were. - Rahêl çi dike? 985 00:34:11,158 --> 00:34:12,064 Sipas ji were. 986 00:34:12,095 --> 00:34:14,067 (Jin): Tu bi xêr hatî. 987 00:34:22,143 --> 00:34:26,007 Her kes te dadbar dike. Ew, mîna, pir neheq e. 988 00:34:26,196 --> 00:34:28,113 - Ez? - Mm-hmm. 989 00:34:28,720 --> 00:34:30,368 No. 990 00:34:30,400 --> 00:34:31,482 No. 991 00:34:31,513 --> 00:34:33,825 Ez... (Ahîn dike) 992 00:34:33,913 --> 00:34:35,652 Ez her kesî dadbar dikim. 993 00:34:35,684 --> 00:34:38,422 Na, ez dikarim bibêjim ku hûn bi tevahî nermik in. 994 00:34:38,455 --> 00:34:40,648 - (Dikene) - Rast? Dibe ku hûn ... 995 00:34:40,680 --> 00:34:43,417 Hûn belkî hez dikin, mîna, kûçik û kûçik, 996 00:34:43,450 --> 00:34:45,963 û keskesor, û yekkorn. 997 00:34:45,996 --> 00:34:47,488 Ma ez rast im? 998 00:34:47,625 --> 00:34:50,912 Tu tenê mirov î li ser gerstêrka ku wisa difikire. 999 00:34:51,873 --> 00:34:55,341 Ez bawer im dê û bavê te dilê xwe yê piçûk bibînim. 1000 00:34:56,933 --> 00:34:59,033 - Çi? - Tiştek nîne. Guh nedê. 1001 00:34:59,065 --> 00:35:00,515 Herçî... 1002 00:35:03,548 --> 00:35:06,523 - (Ahîn dike) - Ji sîtilekê berbi yekî din. 1003 00:35:07,230 --> 00:35:08,320 Badenoş. 1004 00:35:08,352 --> 00:35:10,207 Ma te tenê ji min re gotî pîs? 1005 00:35:10,239 --> 00:35:12,448 Okay. Ez dikarim wê bikar bînim. Ez dikarim wê bikar bînim. 1006 00:35:12,480 --> 00:35:15,690 Na, min tenê ji xwe re digot şêlû. 1007 00:35:15,724 --> 00:35:17,000 (Piken) 1008 00:35:17,120 --> 00:35:18,586 Rast. 1009 00:35:20,409 --> 00:35:21,702 (Anihê) Hey, guhdarî bike. 1010 00:35:21,733 --> 00:35:27,863 Um, ma wî... wî tiştek ji te re got? 1011 00:35:28,161 --> 00:35:30,643 Adem? Mm... 1012 00:35:31,056 --> 00:35:35,462 Wek, ne... ne bi taybetî bi taybetî... 1013 00:35:35,497 --> 00:35:39,354 Yanî, lê, hûn dizanin, tu bi awayekî xurt hatî. 1014 00:35:40,981 --> 00:35:42,115 Te ji min re got. 1015 00:35:42,147 --> 00:35:43,644 - Min ji te re negot... - Belê tu... 1016 00:35:43,675 --> 00:35:45,721 ji bo, wek, French wî û pişta wî bigire. 1017 00:35:45,754 --> 00:35:47,368 Wow. 1018 00:35:50,326 --> 00:35:52,824 Tu tiştekî din î, Rachel. 1019 00:35:53,669 --> 00:35:55,646 Ez nizanim. Ma hûn difikirin ku tu, wek, pêş 1020 00:35:55,679 --> 00:35:57,653 ji ber, um... 1021 00:35:58,151 --> 00:36:00,290 tiştên ku di mezinbûna te de qewimîne? 1022 00:36:01,969 --> 00:36:03,296 Hûn mafdarin? 1023 00:36:03,383 --> 00:36:05,338 Min tenê digot qey, 1024 00:36:05,370 --> 00:36:06,759 tu dizanî, gava tiştên xerab diçin, 1025 00:36:06,791 --> 00:36:10,949 carinan mêjiyê zarokê te wê wekî, wekî, um ... 1026 00:36:10,983 --> 00:36:13,222 Ez nizanim. 1027 00:36:13,255 --> 00:36:15,755 "Divê ez bê hezkirin bim." 1028 00:36:24,681 --> 00:36:26,083 (Analîn) 1029 00:36:32,494 --> 00:36:33,506 (Digirî) 1030 00:36:33,537 --> 00:36:34,742 (Bêhnkirin) 1031 00:36:35,143 --> 00:36:37,249 (Zilam): Serî. 1032 00:36:45,711 --> 00:36:49,557 ez im... 1033 00:36:50,777 --> 00:36:53,632 bi tevahî ... 1034 00:36:54,012 --> 00:36:56,439 hezkirî. 1035 00:36:56,713 --> 00:36:58,829 (Digirîn) 1036 00:37:03,420 --> 00:37:04,576 (Tîf dike) 1037 00:37:04,607 --> 00:37:07,817 Di dojehê de bişewite, tu sêrbaz! 1038 00:37:08,119 --> 00:37:11,075 (Digirîn) 1039 00:37:17,209 --> 00:37:19,637 Hûn hemû, tenê di dojehê de bişewitin! 1040 00:37:25,184 --> 00:37:26,684 Lanet, ew baş bû. 1041 00:37:27,424 --> 00:37:29,624 (Zilam): Em dikarin wê di promoyekê de bikar bînin. 1042 00:37:29,913 --> 00:37:31,514 Rachel pişta xwe da. 1043 00:37:33,201 --> 00:37:35,719 Min ji te re çi got? 1044 00:37:35,751 --> 00:37:37,970 Hûn her gav wê bixebitin. 1045 00:37:38,196 --> 00:37:40,921 (Analîn) 1046 00:37:54,389 --> 00:37:57,518 Oh, hey. Ji ber vê yekê, şeva weya yekem çawa bû? 1047 00:37:57,551 --> 00:38:00,650 (Pikenî) Dîn. Ez pir westiyayî me. 1048 00:38:00,684 --> 00:38:03,168 Ez nafikirim ku ez pişaf bikim an jî şevekê carekê rûnişt. 1049 00:38:03,201 --> 00:38:04,778 Erê, ew çawa diçe. 1050 00:38:04,864 --> 00:38:07,281 Hûn dizanin, adrenalîn hin kesan dike loco. 1051 00:38:07,369 --> 00:38:09,202 Yeah. Em... 1052 00:38:09,234 --> 00:38:12,091 Min hinek axaftin bihîst îro li ser Rachel. 1053 00:38:13,273 --> 00:38:15,716 Jeremy qet ji we re negot çi qewimî? 1054 00:38:16,146 --> 00:38:17,721 Bicî? 1055 00:38:17,753 --> 00:38:19,608 Baş e, tu hevjînê wî yî. 1056 00:38:19,640 --> 00:38:22,619 Divê hûn wê bibînin, 'ji ber ku ew epîk e. 1057 00:38:22,652 --> 00:38:24,732 (Piken) 1058 00:38:28,218 --> 00:38:31,101 Claire, heşt hefteyên dawî bûne ya herî baş ya jiyana min. 1059 00:38:31,134 --> 00:38:32,252 Tiştên ku me parve kirine, 1060 00:38:32,284 --> 00:38:35,757 serpêhatiyên ku me hebûn, em ewqas nêzî hev kirine. 1061 00:38:35,847 --> 00:38:39,056 Tiştên din ên ku me kirin, ... 1062 00:38:39,089 --> 00:38:41,214 Rachel, na! (Analîn) 1063 00:38:41,246 --> 00:38:42,273 berê... 1064 00:38:42,360 --> 00:38:44,104 - Ew çi dike? - Ez nizanim. 1065 00:38:44,136 --> 00:38:46,474 Ev kar... 1066 00:38:46,887 --> 00:38:49,620 ev kar şeytanî ye! 1067 00:38:49,653 --> 00:38:50,720 - Rahêl, vê yekê neke! - Hûn çi dikin? 1068 00:38:50,751 --> 00:38:52,047 - Tu dîn î? - Ez... 1069 00:38:52,078 --> 00:38:53,596 - Ax dojeh. - Ma tu li ser hişê xwe yî? 1070 00:38:53,628 --> 00:38:56,801 Hûn. Xwedayê min, tu... Claire. 1071 00:38:56,835 --> 00:38:58,718 Claire, tu zarokê kesekî yî. 1072 00:38:58,750 --> 00:39:00,239 (Quinn): Na, Rachel, Rachel, vê yekê neke! 1073 00:39:00,270 --> 00:39:01,282 - Hm? - Hûn çi dikin? 1074 00:39:01,313 --> 00:39:03,911 - Vê yekê neke. - Bêle biçe. 1075 00:39:04,479 --> 00:39:05,791 Ew ê te biavêje. 1076 00:39:05,822 --> 00:39:07,108 - (Girin) - Na. 1077 00:39:07,140 --> 00:39:08,795 - Rast e?! - Na, na! 1078 00:39:08,827 --> 00:39:09,915 Tu min diavêje?! 1079 00:39:10,001 --> 00:39:11,384 (Hemû diqîrin) 1080 00:39:11,504 --> 00:39:12,637 Oh, Xwedayê min. 1081 00:39:12,723 --> 00:39:14,357 Wan ev hewa nekirin. 1082 00:39:14,389 --> 00:39:16,844 Na, na, wan pantolonên dîn birrîn 1083 00:39:16,877 --> 00:39:19,183 û kir ku ew mîna Keça hatî avêtin derûnî dibe... 1084 00:39:19,215 --> 00:39:21,233 nirxên dawî yên mezin. 1085 00:39:21,265 --> 00:39:23,519 Ez sond dixwim, Rachel di nav şit de diqelişe û zevî bi pere. 1086 00:39:23,552 --> 00:39:25,246 Kilîtan bide min! Nekin! Hey, hey, hey! 1087 00:39:25,278 --> 00:39:26,616 (Motor dizivire) 1088 00:39:26,702 --> 00:39:28,335 Hey! Heye, raweste! Rawestan! Ez ê neçim. 1089 00:39:28,423 --> 00:39:29,477 - (Rojên motorê) - Na, na. 1090 00:39:29,508 --> 00:39:30,757 Tu min bi xwe re dibî. 1091 00:39:30,878 --> 00:39:33,762 Bisekine, bisekine. Rach! Rachel! Payin! 1092 00:39:34,997 --> 00:39:36,552 Em dikarin wê bikar bînin. 1093 00:39:36,584 --> 00:39:37,682 Hey, Jeremy. 1094 00:39:37,713 --> 00:39:40,276 Di serî de dîn, di nav nivînan de dîn, rast? 1095 00:39:53,225 --> 00:39:54,558 Çi? 1096 00:39:54,589 --> 00:39:56,667 Yek ji we qet rojek nebaş derbas nekir? 1097 00:39:56,699 --> 00:39:58,020 (Analîn) 1098 00:39:58,052 --> 00:39:59,832 Derkevin. 1099 00:40:01,566 --> 00:40:03,365 Baş e, were, hûn hevalno, werin em herin îmze bikin. 1100 00:40:03,397 --> 00:40:06,683 Hey, uh, erê, tu tenê... ne hewce bû ku tu wisa bikî. 1101 00:40:06,716 --> 00:40:10,536 Belê min kir. Ez serê we di lîstikê de hewce dikim. 1102 00:40:11,190 --> 00:40:14,163 Baş e, tu dikarî tenê vê kaxezê îmze bikin 1103 00:40:14,253 --> 00:40:16,670 got ku ez derketim ser kar di wextê xwe de û hişyar? 1104 00:40:16,757 --> 00:40:18,841 Ji ber ku, um, divê ez otobusekê bigirim 1105 00:40:18,929 --> 00:40:21,279 ji bo xizmeta civakê, û paşê dermankirinê. 1106 00:40:21,311 --> 00:40:24,573 Oh, Xwedayê min, ew diêşe, bi rastî, ji bo ku ev fantastîk be. 1107 00:40:24,607 --> 00:40:26,941 Bi rastî, hûn nakin. Min ew bi dest xist. 1108 00:40:26,974 --> 00:40:28,996 Te çi kir, Quinn? 1109 00:40:30,052 --> 00:40:32,286 Çi? D.U.I., an oto diziya mezin? 1110 00:40:32,374 --> 00:40:35,064 Ji ber ku ne ji wan tiştan bi rastî dikare were hilanîn. 1111 00:40:35,097 --> 00:40:37,764 Û dîsa jî ew tête kirin. 1112 00:40:38,990 --> 00:40:42,740 Baş e, um, binêre, terapiya bi rastî bi rengekî alîkar bû. 1113 00:40:42,829 --> 00:40:45,196 Yek, tu baş î, û du, 1114 00:40:45,285 --> 00:40:47,535 Min veguhestina dadgehan hebû "lênihêrîna derûnî" we 1115 00:40:47,622 --> 00:40:48,788 ji Wagerstein re. 1116 00:40:48,820 --> 00:40:50,592 Ji Wagerstein re? 1117 00:40:50,679 --> 00:40:52,406 Ew jin dîn e. 1118 00:40:52,438 --> 00:40:54,934 Ew jin li vir e, baş e? 1119 00:40:55,021 --> 00:40:56,959 Ji ber vê yekê hûn dikarin herin ku hûn bixwazin. 1120 00:40:58,621 --> 00:41:00,894 Divê ez ejderhayê xwe baş bêhna xwe bidim. 1121 00:41:04,084 --> 00:41:05,722 Hûn dizanin, eger hûn bi rastî dixwest ku ez rihet bim, 1122 00:41:05,754 --> 00:41:08,411 tu dikarî, um... te dikarî tenê nîşan bide 1123 00:41:08,444 --> 00:41:10,772 ji bo rakirina dozên. 1124 00:41:11,221 --> 00:41:13,267 Yanî we hevalan gerîdeyê vegerandin, 1125 00:41:13,299 --> 00:41:16,415 û... û ez im... û ez heqê xwe didim hemû ziyan û... 1126 00:41:16,449 --> 00:41:17,682 (Analîn) 1127 00:41:17,819 --> 00:41:19,151 Hûn dizanin, gefa dema girtîgehê, 1128 00:41:19,239 --> 00:41:22,607 ew ne tam e alîkariya min dike ku bi şev razêm. 1129 00:41:23,381 --> 00:41:25,365 Dizanim. 1130 00:41:25,397 --> 00:41:26,618 Lê berî ku ez wiya bikim, 1131 00:41:26,704 --> 00:41:29,521 Divê ez te bibînim ji vê yekê fêr bûne, 1132 00:41:30,072 --> 00:41:31,711 û ku hûn dikarin biguherînin. 1133 00:41:31,849 --> 00:41:34,132 Bawer bike yan na... 1134 00:41:34,390 --> 00:41:35,687 Ez xema te dikim. 1135 00:41:36,045 --> 00:41:37,890 (Tenê dike) 1136 00:41:38,131 --> 00:41:39,253 Ew ecêb e, ji ber ku niha, 1137 00:41:39,284 --> 00:41:41,865 hinekî wek şantajê hîs dike. 1138 00:41:44,794 --> 00:41:46,263 (Zilam): Tu wê pista heta ku derê dixwazî? 1139 00:41:46,295 --> 00:41:48,046 Baş e. 1140 00:41:51,475 --> 00:41:54,290 - Hey, hey, hey. Hey, hey. - Oh. 1141 00:41:55,147 --> 00:41:56,930 Sipas ji were. 1142 00:42:03,070 --> 00:42:04,351 Tiştekî nebêjin. 1143 00:42:04,383 --> 00:42:06,839 - Min ê tiştek negot. - Erê, lê tu dipeyivî. 1144 00:42:06,871 --> 00:42:10,993 - Di serê te de ye. - Bê xew hembêz kir 1145 00:42:11,028 --> 00:42:13,238 - Baş e, gelî, guhdarî bikin! - Butterflies 1146 00:42:13,270 --> 00:42:15,211 - Û xeta derzî - Steven Scott! 1147 00:42:15,244 --> 00:42:16,897 Vir. 1148 00:42:16,928 --> 00:42:18,799 - Jim Leblanc! - (Jim): Li vir. 1149 00:42:18,832 --> 00:42:22,256 Rachel Goldberg! Rachel Goldberg! 1150 00:42:22,289 --> 00:42:25,638 Oh, ew... ez im. Ê... 1151 00:42:26,005 --> 00:42:27,310 Hm. 1152 00:42:27,342 --> 00:42:28,640 - Bê xew hembêz kir - Danny Price! 1153 00:42:28,671 --> 00:42:29,991 (Danny): Li vir. 1154 00:42:30,023 --> 00:42:33,105 (Jin): Baş e, xanim. Serê odeyên xwe. 1155 00:42:35,993 --> 00:42:37,929 Birçîbûna çamê 1156 00:42:37,962 --> 00:42:39,278 Çi diqewime? 1157 00:42:39,309 --> 00:42:41,262 Tenê bêdeng bike. 1158 00:42:43,223 --> 00:42:45,672 (Analîn) 1159 00:42:45,722 --> 00:42:50,272 Tamîrkirin û Hevdemkirinê ji hêla Synchronizerê Subtitles Easy 1.0.0.0